Huisreparatie
Huisreparatie
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben een moeder van drie kinderen. Ik voed mijn kinderen alleen op; ik heb mijn ex-partner moeten wegsturen vanwege mishandeling, en er was ook een straatverbod tegen hem uitgevaardigd. Ik heb aangifte gedaan en de zaak is momenteel in behandeling, dus het ziet ernaar uit dat hij elk moment achter de tralies kan verdwijnen. Ik werk, ik kan mijn kinderen onderhouden en ik kan de huur en rekeningen net betalen. Er is echter één ding dat ik op geen enkele manier kan oplossen, en dat is helaas de renovatie van onze woning. We hebben geen hek, geen bestrating, geen fatsoenlijk behang en geen fatsoenlijke vloer in huis, en ook geen normale kasten en bedden. Helaas zijn dit de dingen waar ik op geen enkele manier op kan besparen. Ik heb erover nagedacht om een advertentie te plaatsen waarin ik bouwmaterialen, tegels, behang enz. zoek, maar het transport is duur en dat kan ik niet betalen. Daarom zou ik graag hulp willen vragen voor de renovatie van de woning. Bij voorbaat dank!
