Voor een nieuwe glimlach
Voor een nieuwe glimlach
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedendag. Mijn naam is Szilvi Lenthár, ik ben 44 jaar en woon in Slowakije. Al mijn tanden moeten worden getrokken. Ze zijn tot op het tandvlees afgebroken en er zitten gaatjes in.Ik heb een dochtertje van 14 jaar. Ik heb een hersenaneurysma, dus ik werk maar 3 uur per dag, wat vaak al vermoeiend is. Omdat ik niet veel inkomen heb, kan ik na het trekken geen kunstgebit laten maken. Daarom vraag ik om hulp. Iedereen die kan helpen, al is het maar met een klein bedrag, is van harte welkom. Hartelijk dank.
Goedendag. Mijn naam is Szilvi Lenthár. Ik ben 44 jaar oud en woon in Slowakije. Al mijn tanden moeten worden getrokken. Ze zijn tot op het tandvlees afgebroken en er zijn infecties. Ik heb een dochter van 14 jaar. Ik heb ook een hersenaneurysma, waardoor ik slechts 3 uur per dag parttime kan werken, en zelfs dat is vaak al uitputtend voor mij. Omdat ik een zeer laag inkomen heb, kan ik me na de extracties geen kunstgebit veroorloven. Daarom zou ik graag om hulp willen vragen. Elke steun, hoe klein ook, zou veel voor me betekenen. Hartelijk dank.