Een operatie in verband met een hersentumor
Een operatie in verband met een hersentumor
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Geachte belastingambtenaren.
Mijn naam is Marian, ik woon in Hongarije. Ik ben een ervaren zieke. Ik heb in mijn leven twee kinderen grootgebracht en ik heb mijn best gedaan op het werk. Ik ben zonder ouders opgegroeid en had een zeer moeilijke jeugd en volwassenheid. Ik was vaak ziek, wat zijn tol eiste van mijn lichaam en fysieke conditie. Mijn aandoeningen omvatten onder meer hernia's, struma, diabetes en paraplegie. Mijn grootste probleem, afgezien van deze aandoeningen, dat mijn dagen en mijn recht op een normaal dagelijks leven erg bemoeilijkt, is een hersentumor. Ik heb een langzaam groeiende maar al lang bestaande tumor achter mijn linkeroog die in contact staat met mijn hersenen en hersenvliezen en mijn oogkas naar buiten duwt, wat het moeilijk maakt en voortdurend ernstige pijn, oogafscheiding en slecht zicht veroorzaakt. Ik zie dus heel slecht met dit oog en steeds slechter met het andere. Helaas zijn er verschillende keren geweest dat mijn oogbol uit de oogkas is gevallen en ik, plotseling en erg geschrokken, deze met moeite vast kon houden en met grote moeite zelf weer op zijn plaats moest terugplaatsen. Deze aandoening is levensbedreigend en helaas zeer moeilijk en duur om te opereren. Door de jaren heen heb ik alles geprobeerd wat in mijn macht lag om met deze situatie om te gaan, met medicatie, alternatieve oplossingen en voedingssupplementen. Ik heb alles geprobeerd wat ik kon, maar aangezien het alleen door een operatie kan worden genezen, kan ik er niet veel aan doen. Ik wil degenen die deze brief lezen heel graag vragen: als u de drang voelt om iemand in zo'n moeilijke situatie te helpen en u wilt helpen, stuur dan alstublieft een donatie voor mijn operatie, zodat ik mijn dagen op een waardigere manier kan doorbrengen. Bedankt voor het lezen en het begrip voor mijn situatie.
Met vriendelijke groet, Marianna.