Hulp om weer bij mijn kinderen te kunnen zijn
Hulp om weer bij mijn kinderen te kunnen zijn
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Talen: Duits / Engels / Hongaars
Ik ben vader en ben naar het buitenland gegaan om geld te sparen voor een klein huis in Hongarije. In die tijd werd ik ernstig ziek, verloor ik mijn spaargeld en kan ik nu niet meer werken zoals vroeger. Ik kan geen lening afsluiten.
Mijn kinderen wonen in Hongarije en het is voor mij heel belangrijk om naar hen terug te keren en als vader in hun leven aanwezig te zijn. Vanwege mijn gezondheidstoestand is huren voor mij geen stabiele oplossing. Daarom vraag ik om steun om een bescheiden, permanent huis te kunnen kopen.
Hartelijk dank voor elke steun of het delen van deze pagina.
Ik ben naar het buitenland gegaan om te werken, zodat ik genoeg geld bij elkaar kon krijgen voor een eigen huis in Hongarije. Maar ondertussen ben ik ernstig ziek geworden; mijn ziekte gaat gepaard met aanvallen en ik kan niet meer werken zoals vroeger.
Mijn spaargeld is op en ik kan geen lening afsluiten. Mijn kinderen wonen in Hongarije en ik wil graag naar hen terugkeren om als vader aanwezig te zijn in hun leven. Momenteel heb ik geen eigen woning en daarom vraag ik om hulp bij de aankoop van een bescheiden huis.
Ik spaar niet voor luxe, maar voor een veilig, definitief thuis waar ik samen met mijn kinderen kan zijn. Elke vorm van steun is een enorme hulp, en zelfs het delen van dit bericht betekent al veel.
Bedankt voor het lezen en je hulp.
Ik ben een vader die naar het buitenland is gegaan om te werken en geld te sparen voor een klein huis in Hongarije. In die tijd ben ik ernstig ziek geworden, heb ik mijn spaargeld verloren en kan ik niet meer werken zoals vroeger. Ik kan geen lening afsluiten.
Mijn kinderen wonen in Hongarije en het is heel belangrijk voor mij om terug te keren en dicht bij hen te zijn, om als hun vader aanwezig te blijven in hun leven. Vanwege mijn gezondheidstoestand is huren geen stabiele oplossing, dus zoek ik hulp om een bescheiden, permanent huis te kopen.
Hartelijk dank voor uw steun of voor het delen van deze pagina.