Een terreinwagen voor het front - 4x4 for the front - 4x4 para el frente
Een terreinwagen voor het front - 4x4 for the front - 4x4 para el frente
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
NL - Wij, het Iberia-bataljon, starten vandaag een inzamelingsactie om een pick-up aan te schaffen.
Als artilleristen in de frontlinie in de regio Zaporizja moeten we ons huidige voertuig vervangen om pech op de meest kritieke momenten te voorkomen.
Elke bijdrage, hoe klein ook, is voor ons van onschatbare waarde.
Wij danken bij voorbaat iedereen die meedoet!
Glorie aan Oekraïne, glorie aan de helden!
UA - Wij, het Iberia-bataljon, starten vandaag een inzamelingsactie om een pick-up aan te schaffen.
Als artilleristen aan het front in de regio Zaporizja moeten we ons huidige voertuig vervangen om pech op de meest kritieke momenten te voorkomen.
Elke bijdrage, hoe klein ook, zal zeer nuttig zijn.
Bij voorbaat dank aan iedereen voor hun bijdrage!
Glorie aan Oekraïne, glorie aan de helden!
EN - Wij, het Iberia-bataljon, zamelen vandaag geld in om een pick-up aan te schaffen.
Wij zijn artilleristen in de frontlinie in de regio Zaporizja en willen ons voertuig vervangen om pech op de meest kritieke momenten te voorkomen.
Elke bijdrage, hoe klein ook, zou ons enorm helpen.
We bedanken iedereen die meedoet alvast bij voorbaat!
Glorie aan Oekraïne, glorie aan de helden!
SP - Wij, het Iberia-bataljon, zamelen vandaag geld in om een pick-up aan te schaffen.
Wij zijn artilleristen in de frontlinie in de regio Zaporizja en willen ons voertuig vervangen om pech op de meest kritieke momenten te voorkomen.
Elke hulp, hoe klein ook, zou ons enorm helpen.
Bij voorbaat dank aan iedereen die meedoet!
Glorie aan Oekraïne, glorie aan de helden!