Werkvervoer voor deze maand
Werkvervoer voor deze maand
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo!
Ik vind het niet leuk om zo iemand te zijn, maar ik heb echt geen andere ideeën meer. Ik heb meer dan een jaar naar een baan gezocht, en eindelijk heeft iemand gereageerd en over een paar dagen begin ik. Ik ben oprecht blij en kan niet wachten om te beginnen! Helaas heb ik niemand aan wie ik geld kan lenen voor de kaartjes die ik nodig heb voor het vervoer heen en terug, en ik ben wanhopig – ik heb het echt nodig omdat ik naar een compleet andere stad moet, en ik heb familie en vrienden al gevraagd, maar niemand reageert of kan helpen.
Ik ben wanhopig, ik heb het vervoer echt nodig. Ik ben niet bang om te lopen, maar de afstand tussen mijn stad en de stad waar ik ga werken is gewoon te groot om te lopen.
Dus vraag ik hier om hulp. Ik heb geen ander idee. Als iemand kan helpen, zou ik enorm dankbaar zijn. Ik heb alleen vervoer nodig voor de komende maand, en daarna kan ik het zelf regelen met mijn eerste salaris, maar tot die tijd... Nou, ik heb geen idee hoe ik aan vervoer kan komen zonder hier om geld te vragen, terwijl ik al heb geprobeerd om geld te lenen van mensen om me heen. En dat doe ik bijna nooit, zo zeldzaam is het.
Dus, alsjeblieft, help me. Ik zal je eeuwig dankbaar zijn! Het is echt een geweldige kans voor mij, het is niet veel, gewoon een normale baan, maar voor iemand die er al meer dan een jaar naar op zoek is, is het levensveranderend!
Alvast bedankt voor alles, zelfs als je dit alleen maar doorleest.
Fijne dag.