Help me te herstellen van een scheur in de bicepspees en weer aan de slag te gaan
Help me te herstellen van een scheur in de bicepspees en weer aan de slag te gaan
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben een 23-jarige arbeider uit Hongarije en heb onlangs een ernstige blessure opgelopen: een scheur in de distale bicepspees van mijn rechterarm. Dit gebeurde tijdens mijn werk en sindsdien heb ik veel kracht in mijn arm verloren, waardoor ik mijn werk niet meer goed kan uitvoeren.
Artsen hebben bevestigd dat een operatie noodzakelijk is om de volledige functie en kracht te herstellen. Zonder deze ingreep loop ik het risico op blijvende zwakte en beperkingen die mijn vermogen om te werken en een normaal leven te leiden zouden beïnvloeden.
Helaas is het uiterst moeilijk om in Hongarije een stabiele, schuldenvrije toekomst op te bouwen, vooral in situaties als deze. Ik probeer alles te doen wat ik kan om te herstellen en zo snel mogelijk weer aan het werk te gaan, maar de financiële last van de operatie en revalidatie is overweldigend.
Daarom vraag ik om uw steun. Elke bijdrage, hoe klein ook, brengt me een stap dichter bij herstel, terugkeer naar mijn werk en het opbouwen van een betere toekomst voor mijzelf en mijn gezin.
Hartelijk dank voor uw vriendelijkheid en steun.