Help ons onze gezinsauto nieuw leven in te blazen – motorreparatie
Help ons onze gezinsauto nieuw leven in te blazen – motorreparatie
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Doel: 2.000 euro (ca. 780.000 Ft)
Hallo allemaal,
Deze keer vragen we jullie hulp voor een heel alledaagse, maar voor ons toch heel belangrijke zaak.
De enige auto van ons gezin, een Kia Sorento, heeft een ernstige motorstoring en is momenteel onbruikbaar.
Deze auto is voor ons geen luxe, maar de basis van ons dagelijks leven: naar het werk gaan, de kinderen vervoeren, boodschappen doen, zaken regelen – zonder deze auto komt ons leven simpelweg tot stilstand.
De reparatiekosten bedragen ongeveer 2. 000 euro, wat we op dit moment helaas niet uit eigen middelen kunnen betalen. We weten dat dit een groot bedrag is, maar het is nog steeds veel minder dan een nieuwe auto, die we ons absoluut niet zouden kunnen veroorloven.
Daarom vragen we nu de hulp van de gemeenschap.
Als je zelfs maar een klein bedrag bijdraagt, zet je ons letterlijk weer in beweging.
En als je nu geen mogelijkheid hebt om te doneren, is een share ook een enorme hulp.
Bedankt voor het lezen!
💙 Een gezin dat nu even vastzit – maar hoopt snel weer op weg te kunnen.
