Bramenkat / Blackberry cat
Bramenkat / Blackberry cat
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik heb een prachtige zwarte kat gevonden en heb hem Szeder (Bramen) genoemd. ❤️
Ik zag hem op straat – hij was mager, bang, maar hij keek me aan met die enorme, sprankelende ogen. Het was alsof hij vroeg: “Zal er eindelijk iemand voor me stoppen?” Ik kon hem daar niet zomaar achterlaten. Nu is hij veilig, krijgt hij eten, knuffels en heel veel liefde. Maar ik kan niet alles wat hij nodig heeft in mijn eentje bolwerken.
Als je hart je ertoe beweegt om hem te helpen, al is het maar met een paar honderd forint, breng je dit lieve kleine zwarte bolletje wol een stapje dichter bij een gelukkig leven. Ik beloof je op de hoogte te houden met foto’s en nieuws over hem.
Bedankt dat je ook om Szeder geeft! 🐱✨
Ik heb een prachtige zwarte kat gevonden, die ik Szeder heb genoemd. ❤️
Ik kwam hem op straat tegen – mager, bang, maar met grote, stralende ogen keek hij me aan. Alsof hij vroeg: “Eindelijk stopt er iemand voor me?” Ik kon hem niet achterlaten. Nu is hij veilig, krijgt hij te eten, wordt hij geaaid en krijgt hij heel veel liefde, maar ik kan niet in mijn eentje alles regelen wat hij nodig heeft. Als je hem vanuit je hart kunt helpen, al is het maar met een paar honderd forint, breng je dit lieve, zwarte bolletje wol een stap dichter bij een gelukkig leven. Ik beloof dat ik met foto's en updates verslag zal doen van alles.
Bedankt dat Szeder ook belangrijk voor je is! 🐱✨