Mijn naam is Karolina. Nog niet zo lang geleden had ik mijn eigen plekje op aarde: Stronie Śląskie, mijn thuis, mijn leven, mijn werk. Nu heeft het water alles weggevaagd. Verbrijzelde dromen, wanhoop, tranen en angst – dat is de realiteit waarin we leven na de ramp die Stronie Śląskie heeft getroffen.

Karolina is een van degenen die we proberen te helpen. De overstroming heeft niets gespaard – van het vroegere leven bleven alleen modder en ruïnes over. Tot voor kort runde ze de Górski BONGO Store, was ze een belangrijk onderdeel van de lokale gemeenschap, steunde ze anderen en promootte ze een actieve en gezonde levensstijl. Vandaag is zij degene die hulp nodig heeft.

Het water heeft niet alleen haar werkplek weggevaagd, maar ook haar huis – een gebouw dat nu dreigt in te storten. Karolina vecht zo goed als ze kan, maar ze heeft onze steun nodig. De nachten worden kouder, plunderaars sluipen in de buurt rond en Karolina's handen zijn al vuil en verwond door het zware werk. Slaapgebrek, gebrek aan hoop, gebrek aan perspectief – dit is het dagelijkse leven waarmee hij te maken heeft.

Maar het huis kan nog gered worden. Er is geld nodig, bouwmaterialen, luchtontvochtigers, kachels. Elke hulp telt, elke zloty, elk gebaar. Samen kunnen we ervoor zorgen dat Karolina weer een dak boven haar hoofd krijgt en haar leven terugkrijgt dat door de overstroming werd verwoest.

Laten we deze tragedie niet het laatste woord geven. Laten we Karolina helpen weer op eigen benen te staan.

Zo zag haar leven eruit vóór de overstroming:

Wees alsjeblieft niet onverschillig. Elke financiële bijdrage telt, echte hulp telt.