We stijgen op uit het water - help Karolina alsjeblieft.
We stijgen op uit het water - help Karolina alsjeblieft.
Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn naam is Karolina. Nog niet zo lang geleden had ik mijn eigen plek op aarde - Stronie Śląskie, mijn thuis, mijn leven, mijn werk. Nu heeft het grote water alles weggenomen. Verwoeste dromen, wanhoop, tranen en angst - dit is de realiteit waarin we leven na de tragedie die Page heeft getroffen.
Karolina is een van degenen die we proberen te helpen. De overstroming heeft niets gespaard - alleen modder en ruïnes zijn overgebleven van het vroegere leven. Tot voor kort runde ze de Górski BONGO Store, was ze een belangrijk onderdeel van de lokale gemeenschap, ondersteunde ze anderen en promootte ze een actieve en gezonde levensstijl. Vandaag is zij degene die hulp nodig heeft.
Het water nam niet alleen haar werkplek weg, maar ook haar huis - een gebouw dat nu dreigt in te storten. Karolina vecht zo goed als ze kan, maar ze heeft onze steun nodig. De nachten worden kouder, plunderaars cirkelen in de buurt rond en Karolina's handen zijn al vies en gewond van het harde werken. Gebrek aan slaap, gebrek aan hoop, gebrek aan vooruitzichten - dit is het dagelijkse leven waar hij mee te maken heeft.
Maar het huis kan nog gered worden. Je hebt geld nodig, bouwmaterialen, ontvochtigers, kachels. Elke hulp telt, elke zloty, elk gebaar. Samen kunnen we ervoor zorgen dat Karolina weer een dak boven haar hoofd heeft en haar leven terugkrijgt dat door de overstroming is verwoest.
Laten we deze tragedie niet het laatste woord geven. Laten we Karolina helpen er weer bovenop te komen.
Zo zag haar leven eruit voor de overstroming:
Wees alsjeblieft niet onverschillig. Elke geldelijke bijdrage telt, echte hulp telt.

Er is nog geen beschrijving.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.