Een huis herbouwen na een brand.
Een huis herbouwen na een brand.
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Helaas brak afgelopen donderdag brand uit in het huis van onze medebewoner van TS, waardoor aanzienlijke materiële schade ontstond en herinneringen die gedurende een heel leven waren opgebouwd – in slechts enkele uren – in rook opgingen. Het huis is momenteel onbewoonbaar totdat de beschadigde installaties, muren en het dak zijn hersteld.
Hij en zijn gezin zaten zonder dak boven hun hoofd en om de brand te blussen waren meerdere voertuigen van de omliggende brandweerkorpsen nodig om de situatie onder controle te krijgen.
Gelukkig zijn Tomislav en zijn familie ongedeerd en is niemand fysiek gewond geraakt. Ze bevinden zich echter in een uiterst moeilijke situatie waarin we als gemeenschap onze solidariteit kunnen tonen en zoveel mogelijk kunnen helpen.
