Laten we deze jongeman helpen zo snel mogelijk te herstellen.
Laten we deze jongeman helpen zo snel mogelijk te herstellen.
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedendag, beste mensen. Deze heer is 40 jaar oud en heeft 4 kinderen.
Vijf jaar geleden ontdekte ze dat ze het moyamoya-syndroom heeft. Sindsdien vecht ze tegen deze ziekte. Eerst scheurden er aneurysma's in haar hoofd. Daarna kreeg ze twee beroertes, waarbij ze haar rechterzijde en spraak verloor. Na die beroertes herstelde ze enigszins dankzij haar doorzettingsvermogen. Vervolgens volgden er operaties aan haar hoofd. Vorig jaar, toen ze vijf maanden oud was, kreeg ze een bypass, die helaas verstopt raakte. En nu, een maand later, heeft ze alweer een operatie gehad waarbij haar aderen zijn vergroot. Laten we haar zo snel mogelijk helpen herstellen en haar financiële situatie weer op orde brengen, want de kinderen moeten immers naar school, kleding, enzovoort. Ik heb al haar documentatie en foto's van hoe ze er na de operaties uitzag.
Mocht u ergens interesse in hebben, neem dan gerust contact met haar op via [email protected].
