Ik heb één kind, een jongetje van 10 maanden, en ik ben in verwachting van mijn tweede kind.
Ik heb één kind, een jongetje van 10 maanden, en ik ben in verwachting van mijn tweede kind.
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo, ik ben Andrea Červeňáková en ik ben moeder van twee kinderen, mijn dochter is 6 jaar oud. Ze heet Eliška Šebestová en mijn zoon Liam Ludvík Horvath is 10 maanden oud. Ik ben getrouwd, mijn man heet Ludvík Horvath, en hij is nu al 8 maanden werkloos en kan maar geen baan vinden. Hij doet echt zijn best, maar we wonen in een klein dorpje op 15 km van de stad en we hebben geen geld voor vervoer, we hebben geen auto en bovendien verwachten we ons derde kindje en ik ben wanhopig.Hoe moeten we dit allemaal redden? Ik krijg alleen een zwangerschapsuitkering en mijn man alleen een huursubsidie, en dat is in totaal 23.000 CZK, en we betalen 17.000 CZK aan huur, dus houden we maar 6000 CZK per maand over.
Ik zou heel dankbaar zijn als iemand ons zou willen helpen met een bijdrage aan ons huishouden.