Originele Grieks tekst vertaald in Nederlands
Originele Grieks tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Het doel van deze actie is het financieren van de medische kosten voor ooginjecties als gevolg van schade veroorzaakt door diabetes.
Hartelijk dank voor alle steun!
Goedenavond, mijn naam is E. Afgelopen september werd bij mij een schrikbarend hoge suikerspiegel vastgesteld (500, terwijl de normale waarde 180 is). Dit leidde tot een langzame maar agressieve aantasting van mijn ogen.Waarschijnlijk waren mijn ogen al lange tijd aan het beschadigen zonder dat ik er iets van merkte, wat de situatie alleen maar erger maakte.
Vorig jaar rond deze tijd begon deze strijd. De steun was ontroerend en we hebben met succes 12 injecties toegediend. In oktober kreeg ik helaas een bloeding, waardoor de behandeling vertraging opliep en ik vooral met mijn rechteroog behoorlijk veel last had. Drie maanden later trok de bloeding zich terug en hebben we een laserbehandeling ondergaan waarbij 1000 bloedvaatjes in het rechteroog en 1800 bloedvaatjes in het linkeroog werden dichtgeschroeid om de kans oprisico op een volgende bloeding. Helaas is er op dit moment sprake van een recidief. Ik moet opnieuw injecties ondergaan en in een tweede fase een laserbehandeling
Gelukkig blijkt hoe effectief de behandeling tot nu toe is geweest, want ondanks het slechte klinische beeld van de binnenkant van het oog op dit moment, merk ik geen symptomen
Onlangs heb ik een herhalingslaserbehandeling ondergaan, die succesvol is verlopen (ondanks dat de procedure pijnlijk en tijdrovend was).
De resultaten van een laserbehandeling worden pas na enige tijd zichtbaar en meestal ontstaat er weer vochtophoping, waardoor er in de komende periode opnieuw injecties nodig zijn
De voordelen op de lange termijn zijn echter zeer nuttig voor het verdere verloop van de behandeling
Tot op heden hebben zich in totaal vier bloedingen voorgedaan; één daarvan is aan het uitbreiden en zodra het bloed is geabsorbeerd, zal waarschijnlijk opnieuw een laserbehandeling en injecties nodig zijn
Hartelijk dank, niet alleen voor de tijd die u hieraan besteedt, maar ook voor elke vorm van steun!
Solidariteit is ons wapen!
Met vriendelijke groeten, E.
Γερά!
Απο περιέργεια, μπορείτε να γράψετε στην ανάρτηση γιατί τα δημόσια νοσοκομεία δεν καλύπτουν τα έξοδα; Θα βοηθούσε να καταλάβουμε τι συμβαίνει στην χώρα
Το σύστημα υγείας στην Ελλάδα είναι μια κακόγουστη φάρσα. Τα νοσοκομεία μετά βίας μπορούν να προσφέρουν επαρκή περίθαλψη, εξαιτίας της υποστελέχωσης και των ανεπαρκών υποδομών, και αυτό επηρεάζει κάθε ιατρική ειδικότητα. Όταν πρωτοεμφανίστηκαν τα προβλήματα με τα μάτια μου, προσπάθησα να αναζητήσω βοήθεια σε δημόσια νοσοκομεία. Η απάντηση; Τεράστιες λίστες αναμονής και απαραίτητος ιατρικός εξοπλισμός που παρέμενε εκτός λειτουργίας για μήνες. Ο γιατρός που με παρακολουθούσε τότε μου είπε πως σε αυτή τη χώρα, αν δεν έχεις την οικονομική δυνατότητα να πληρώσεις για ιδιωτική περίθαλψη, τυφλώνεσαι. Για ακόμη μία φορά, το κράτος μάς έδειξε πως δεν είμαστε τίποτα περισσότερο από έναν αριθμό, κάνοντας την απροκάλυπτη αδιαφορία του οδυνηρά ξεκάθαρη. Σκοπός αυτής της καμπάνιας οικονομικής ενίσχυσης είναι να μπορέσω να συνεχίσω τη θεραπεία μου, σε μια τόσο σκοτεινή και αδιάφορη εποχή, όπου οι δημόσιοι θεσμοί δεν δείχνουν να νοιάζονται ούτε στο ελάχιστο για εμάς. Το αναρχικό κίνημα αλληλεγγύης στάθηκε δίπλα μου από την πρώτη κιόλας μέρα. Χάρη σε αυτή τη στήριξη, λαμβάνω θεραπεία εδώ και δύο χρόνια και δεν έχω χάσει την όρασή μου. Για εμάς, οι ζωές έχουν σημασία — και φυσικά, όχι μόνο οι ανθρώπινες ζωές. Είναι μια πεποίθηση που κάνουμε πράξη καθημερινά. Προσεγγίζοντας όλα αυτά μέσα από μια διαφορετική οπτική, βοηθάμε η μία την άλλη και στεκόμαστε αλληλέγγυα η μία δίπλα στην άλλη, μέσα σε αυτή τη σκοτεινή εποχή, επιλέγοντας για ακόμη μία φορά το φως.
Γερά
Συντροφικές αγκαλίτσες
Παιχτε πανκ