Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke roemeens tekst

Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke roemeens tekst

Beschrijving

Ik heb jullie steun nodig om aanvullend neurologisch onderzoek in Italië te kunnen laten uitvoeren.

De laatste tijd wordt mijn leven sterk beïnvloed door epileptische aanvallen en diverse neurologische symptomen waarvan de oorzaak nog niet precies is vastgesteld, waaronder hoofdpijn, misselijkheid, gevoelens van zwakte en moeilijk te verklaren neurologische voorvallen.

Na verschillende neurologische consulten is mij aangeraden om de onderzoeken voort te zetten in een gespecialiseerd centrum in Rome, om zo nauwkeurig mogelijk te achterhalen waar deze episodes vandaan komen en wat de oorzaak ervan is.

Het onderzoek kan bestaan uit uitgebreide monitoring van de hersenactiviteit, MRI-scans en onderzoeken zoals SPECT of PET, die artsen kunnen helpen om de mogelijk betrokken hersengebieden te identificeren. Afhankelijk van de resultaten kan ook SEEG nodig zijn, een gespecialiseerde procedure waarbij zeer fijne elektroden in bepaalde delen van de hersenen worden geplaatst om nauwkeuriger vast te stellen waar de aanvallen precies ontstaan.

Deze onderzoeken zijn complex en kostbaar, en ik probeer de benodigde fondsen bijeen te brengen om naar Italië te kunnen reizen en de onderzoeken voort te zetten.

Elke donatie, ongeacht het bedrag, of het simpelweg delen van dit bericht, zou me enorm helpen. Voor mij betekent het een kans om te ontdekken wat er aan de hand is en om, samen met de artsen, een antwoord en een oplossing te vinden. Ik dank u uit de grond van mijn hart voor uw steun!


///Voor meer informatie kunt u mij bellen op 0770704101 of contact opnemen met mijn ouders via het onderstaande nummer


English:

Ik heb uw steun nodig om verdere neurologische onderzoeken in Italië te ondergaan.

De afgelopen tijd is mijn leven ernstig beïnvloed door aanvallen en diverse neurologische symptomen waarvan de oorzaak nog steeds niet precies is vastgesteld, waaronder hoofdpijn, misselijkheid, zwakte en moeilijk te verklaren neurologische episodes.

Na verschillende consulten bij neurologen is mij aangeraden om mijn onderzoeken voort te zetten in een gespecialiseerd medisch centrum in Rome, om zo nauwkeurig mogelijk vast te stellen waar deze episodes hun oorsprong vinden en wat de mogelijke oorzaak ervan is.

De onderzoeken kunnen bestaan uit geavanceerde monitoring van de hersenactiviteit, MRI-scans en onderzoeken zoals SPECT of PET, waarmee artsen kunnen vaststellen welke delen van de hersenen mogelijk betrokken zijn. Afhankelijk van de resultaten kan ook SEEG (stereo-elektro-encefalografie) nodig zijn. Dit is een gespecialiseerde procedure waarbij zeer dunne elektroden in specifieke delen van de hersenen worden geplaatst om nauwkeuriger vast te stellen vanuit welk gebied de aanvallen ontstaan.

Deze onderzoeken zijn complex en duur, en ik probeer de benodigde middelen bijeen te brengen om naar Italië te reizen en het medisch onderzoek voort te zetten.

Elke donatie, ongeacht het bedrag, of het simpelweg delen van dit bericht, zou enorm veel voor me betekenen. Voor mij betekent het een kans om te begrijpen wat er aan de hand is en om, samen met mijn artsen, antwoorden en de best mogelijke oplossing te vinden.

Hartelijk dank voor jullie steun!

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via