Socrates, het vriendelijkste, liefste, rustigste, zachtaardigste, meest terughoudende en tederde hondje ter wereld, heeft een kwaadaardige tumor (kanker). Hij moet onmiddellijk een CT-scan van zijn lichaam ondergaan om de locatie, de grootte en de grenzen van de tumor te bepalen, en om te zien of en waar er uitzaaiingen zijn. Vervolgens is een operatie nodig om de tumor te verwijderen en zijn leven te redden. De tumor bevindt zich boven en in de spieren van de oksel (het is de massa die ik met mijn hand op de foto aandruk, het is geen huidtumor, we weten niet hoe diep hij reikt), achter het linker voorbeen en naast de borstkas. Voor zover ik van veel artsen heb vernomen, is het waarschijnlijk dat amputatie nodig is, naast het verwijderen van spieren en weke delen: omdat het gebied voldoende moet worden schoongemaakt zodat er geen kankercellen achterblijven, en omdat, zoals de Diergeneeskundige kliniek van de Aristoteles Universiteit van Thessaloniki mij heeft meegedeeld, de botten van een ledemaat, zelfs als ze zelf niet zijn aangetast, niet in het lichaam kunnen blijven zitten zonder hun spiergroepen, als deze moeten worden verwijderd.

De amputatie kan het hele been, de schouder of/en een deel van de zij omvatten; niemand kan mij dat op dit moment met zekerheid zeggen. Dit zal blijken uit de CT-scan en tijdens de operatie, zoals mij is verteld.De kosten bedragen 400-500 euro voor de CT-scan, 200 euro voor de biopsie (die nodig is om het type kwaadaardige tumor te bepalen en hoe agressief deze is), en voor de operatie weten we nog niet precies wat de kosten zijn, omdat eerst de omvang van de laesie moet worden vastgesteld. Het A.P.Th. heeft me verteld dat een dergelijke ingreep begint bij 600 euro en dat de kosten aanzienlijk kunnen stijgen als amputatie nodig is.Ik stuur u de communicatie bij met artsen van Vets4life in Pikermi, Attica, die zich bezighouden met oncologische gevallen en mij een geschatte initiële kostprijs hebben gegeven.

Het totale bedrag dat nodig is voor de behandeling hangt af van: het stadium van de kanker, welke operatie er zal plaatsvinden, of er een tweede operatie nodig is, of er een amputatie zal plaatsvinden, hoeveel chemotherapie er nodig is, of er een ziekenhuisopname nodig is en voor hoeveel dagen.

Bij elke ontwikkeling en elk nieuw detail wordt deze inzamelingspagina onmiddellijk bijgewerkt.

De voogd van het dier, die al tien jaar deel uitmaakt van zijn gezin en kampt met pijnlijke gezondheidsproblemen en een motorische beperking, slaagt er niet in om deze bedragen bijeen te brengen binnen de zeer korte tijd waarin ze dringend nodig zijn.De noodzaak om de kanker te behandelen is echter urgent. Het is nog niet in een vergevorderd stadium en daarom is er goede hoop op redding met de juiste behandeling.

Ik voeg een link toe met de documenten van de resultaten van het cytologisch onderzoek en de echografie, die de aanwezigheid van een kwaadaardige neoplasie aantoonden.

https://www.mediafire.com/file/4fy3q82eqqprrf6/ΥΠΕΡΗΧΟΣ-10-02-2026-Σωκράτης.pdf/file

en

https://www.mediafire.com/file/x9lr3ijr71bkivt/17796-17023--ΣΩΚΡΑΤΗΣ-κυτταρολογικος11_2_2026_+(1).PDF/file

Welk bedrag u ook wilt doneren, hoe klein ook, het kan een verschil maken.

Voor wie geïnteresseerd is:

Iris: telefoonnummer 6907892956, er zijn geen kosten voor de afzender bij het overmaken van welk bedrag dan ook.

Revolut: U kunt geld overmaken via deze link: revolut.me/alex_swkraths. Er zijn geen kosten verbonden aan het versturen of storten van een bedrag voor Revolut-gebruikers en er zijn geen kosten verbonden aan het storten vanaf een debetkaart van een Griekse bank.

IBAN: GR1101102480000024800266702, zonder kosten voor het overmaken van welk bedrag dan ook door gebruikers met een rekening bij de Nationale Bank.

Tot slot kan iedereen hier anoniem een donatie doen door op "Doneer" te klikken.

Ik ben genoodzaakt mijn eigen gegevens te verstrekken, want hoe vaak ik ook om hun gegevens heb gevraagd aan de eerder genoemde artsen, zij kunnen, zoals zij mij schreven, hun eigen IBAN niet verstrekken voor de storting van afzonderlijke kleine bedragen door burgers.

Voor vragen, verduidelijking, bewijsmateriaal, morele steun of uw eigen ervaringen met een soortgelijk voorval die u zou willen delen en die ik op dit moment hard nodig heb, kunt u bellen naar 6907892956. Omdat ik nog nooit zo'n procedure heb meegemaakt, zou ik het erg op prijs stellen als u mij laat weten of u problemen ondervindt tijdens de inzamelingsprocedure.

Ik verzoek u vriendelijk mij te laten weten of u klinieken kent met diergeneeskundige oncologen, waar dan ook in Griekenland, die tegen lagere kosten of gratis de behandeling

van oncologische gevallen op zich nemen tegen lagere kosten of gratis, want hoe hard ik ook heb gezocht, ik heb niemand in Griekenland kunnen vinden. Ik heb contact opgenomen met de kliniek vets4life in Pikermi omdat deze mij werd aanbevolen als een kliniek die de behandeling van oncologische gevallen (een van de weinige in Attica en in Griekenland in het algemeen) en omdat de andere klinieken die dergelijke operaties uitvoeren, voor zover ik heb kunnen nagaan, even duur of veel duurder zijn.

Ik bedank iedereen die dit heeft gelezen en iedereen die ons helpt.

Alexandra

Eerste update:

Socrates heeft met ieders hulp de CT-scan kunnen laten maken. De resultaten staan hieronder, geüpload op Mediafire. Tot onze grote opluchting zagen we dat er geen uitzaaiingen zijn in de longen en de regionale lymfeklieren, wat onze grootste angst was. Er blijft een heel klein beetje twijfel over de lever. De operatie om de tumor te verwijderen is dringend. In de 2 onderstaande documenten ("Socrates report" en "Report4") staan de bevindingen van de artsen op basis van de CT-scan en hun kostenraming voor de handelingen die onmiddellijk moeten worden uitgevoerd: chirurgische verwijdering van de massa, biopsie (deze twee worden geschat op ~800-900 €), een leverpunctie (om vast te stellen wat voor soort afwijking de lever vertoont en om metastatische afwijkingen uit te sluiten) en bovendien chemotherapie in een minder waarschijnlijk geval, afhankelijk van het soort sarcoom dat uit de biopsie naar voren komt. In de twee andere documenten staan zijn bloedonderzoeken. De CT-scan en deze (in totaal 480 €) zijn uitgevoerd dankzij de belangstelling, de bijdragen en de berichten van alle mensen die begaan waren met mijn geliefde wezen, en ik kan hen niet genoeg bedanken.

Ik plaats ze in de links op Mediafire, aangezien het hier niet mogelijk is om documenten te uploaden:

https://www.mediafire.com/file/qrsfkj5tsgmclsl/σωκράτης+report.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/xkdzahikki3pemi/86918-250226135949-Results-A14646-2026020025135100.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/ifas9bt1vffpezk/Report+(4).pdf/file

https://www.mediafire.com/file/qxrbmoxvgim58p3/86918-250226140017-SOKRATIS--2026-02-25-1359.pdf/file

Update 2. Dankzij de bijdrage van iedereen is Socrates erin geslaagd de operatie voor het verwijderen van de tumor te ondergaan, dat wil zeggen het deel van de tumor dat men dacht te kunnen verwijderen. Hier is de biopsie, dat wil zeggen de karakterisering van de massa en de risico's ervan (als u erop klikt, wordt de link naar het document geopend):

https://www.mediafire.com/file/nrfvwd8o2lcrz49/VP32655-18390-ΚΑΛΛΙΤΣΗ+ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΣΩΚΡΑΤΗΣ-16_3_2026_0520000_1.PDF/file

Omdat het stadium III betreft, werd de verwijdering uitgevoerd met nauwe marges, dat wil zeggen heel dicht bij het aangetaste weefsel, en vanwege de kenmerken van het sarcoom, dat lokaal hardnekkig is en de neiging heeft tot terugkeer, zoals mij werd uitgelegd, wordt geoordeeld dat er ook elektrochemotherapie moet plaatsvinden, een soort chemotherapie. Dit houdt in dat er lokaal, op de plek waar de tumor zat en waar mogelijk nog kankercellen achterblijven, chemotherapie wordt toegediend met behulp van elektrische pulsen. De kosten hiervoor zijn hoog, zoals bij alle chemotherapieën, want voor elke sessie vragen ze 300 euro en er moeten minstens drie sessies plaatsvinden.

Ik wil jullie allemaal bedanken omdat we deze strijd voeren en ons best hebben gedaan dankzij jullie allemaal.

Ik wil u laten weten dat het bedrag aan donaties dat u hier ziet, het bedrag is dat vanaf het begin van de inzamelingsactie tot nu toe is gedoneerd, en dat het hier op 4fund staat vermeld, hoewel ik het al volledig heb opgenomen.

P.S.

Omdat sommige mensen mij aanraden om mij tot dierenwelzijnsorganisaties te wenden, wil ik laten weten dat ik er veel heb benaderd en dat dierenwelzijnsorganisaties op hun beurt weer afhankelijk zijn van de hulp van de samenleving, dat ze elk duizenden zwerfdieren moeten verzorgen, waardoor ze de hoge medische kosten niet kunnen dragen, laat staan die van de eigenaarsdieren, en dat was het vaste antwoord dat ik van de dierenwelzijnsorganisaties kreeg.