Gezondheidsproblemen bij moeders.
Gezondheidsproblemen bij moeders.
Originele Litouws tekst vertaald in Nederlands
Originele Litouws tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben op zoek naar hulp voor de behandeling van mijn moeder. Voor sommigen lijkt het misschien niet veel. Voor ons is het heel veel. De bloeduitslag kwam als een verrassing. “Het heeft ons in een paar maanden tijd volledig uitgeput” – overal zijn er eindeloze wachtrijen om bij een arts te komen. Privébehandeling kost geld. We hebben overal hulp gezocht… van oncologen tot gesprekken met een priester en iemand van hogerhand… Het is heel gênant om met gebogen hoofd vreemden om hulp te vragen, terwijl mijn moeder bijna 35 jaar heeft gewerkt… We vragen u dringend om hulp!
Ik ben op zoek naar hulp voor de behandeling van mijn moeder. Voor sommigen lijkt het misschien een klein bedrag. Voor ons is het veel. De bloedziekte kwam onverwacht. “Het heeft ons binnen een paar maanden opgeslokt” — overal eindeloze wachtrijen om bij een arts te komen. Een particuliere behandeling is duur. We hebben overal contact gezocht... van oncologen tot gesprekken met een priester en iets hoger... We schamen ons enorm dat we met gebogen hoofd vreemden om hulp moeten vragen, terwijl mijn moeder bijna 35 jaar heeft gewerkt... we vragen echt om hulp!
