Eindelijk leven
Eindelijk leven
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Originele Frans tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo,
Dit is de eerste keer dat ik dit doe, en ik voel me er niet erg prettig bij om hulp en geld te vragen aan mensen die ik niet ken... Maar helaas heb ik geen andere keuze...
Mijn verhaal is niet erg fraai en ik verontschuldig me bij voorbaat als dit sommigen zou kunnen kwetsen. Ik ben opgegroeid in een gezin dat misschien beter geen kinderen had kunnen krijgen. Ik heb niet de liefde, steun en zorg gekregen die een kind zou moeten krijgen. Ik heb psychisch geweld ondergaan van mijn beide ouders, en fysiek geweld van mijn broer... En als het daarbij was gebleven, was het al goed geweest, maar nee, het leven besliste anders: de 'beste vriend' van mijn vader, die af en toe op ons paste, besloot me te beschadigen en misbruikte me seksueel gedurende drie lange jaren... Ik raakte diep in de put en op een dag besloot ik aangifte te doen, maar volgens de Franse justitie zou dat zonder bewijs of concrete steun nergens toe leiden... en mijn familie besloot me niet te steunen en de feiten te ontkennen om hun vriend te 'beschermen'.
Daarna heb ik veel moeilijke periodes en sombere gedachten doorgemaakt... totdat mijn moeder en mijn broer besloten me op straat te zetten door me nog een laatste keer te slaan.
Ik werd opgevangen door een vriendin en haar familie, die heel dicht bij me staan en mijn situatie kenden. Ze hielp me weer op de been te komen en weer zin te krijgen in het leven, de wil te vinden om te vechten en mijn leven zelf op te bouwen, en al die woede in mij om te zetten in kracht.
Ze is daarin geslaagd, ik ben vastberaden, ik heb een hond geadopteerd die me enorm helpt om met mijn emoties om te gaan en die me weer een familie geeft, mijn familie.
Maar door mijn tijd op straat heb ik wat schulden opgebouwd en ik werk keihard (in de horeca) om het verleden achter me te laten en nu vooruit te kijken.
Ik heb net een appartement gevonden, maar de eerste huurbetalingen zijn moeilijk voor mij, omdat ik nog steeds de prijs betaal voor de moeilijke periodes in mijn leven...
Ik heb niet veel nodig om eindelijk vrij te zijn en alleen aan mijn toekomst te denken en ervoor te zorgen dat die gezond is, om op een dag hopelijk mijn eerste kerst te kunnen vieren, of om een eigen gezin te hebben en alles te ervaren wat ik nog niet heb meegemaakt...
Mijn schulden bedragen 8000 euro (ik heb zonder na te denken leningen afgesloten om te overleven toen mijn familie me op straat zette...) en ik ben iedereen dankbaar die me wil helpen, hoe klein die hulp ook is...