Geld voor boodschappen en medicijnen
Geld voor boodschappen en medicijnen
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedendag.
Ik wil u niet lastigvallen, maar ik weet echt niet meer waar ik terecht kan.
Ik bevind me momenteel in de moeilijkste situatie van mijn leven en ben volkomen wanhopig.
Mijn naam is Tomáš Melzer en mijn partner en ik wonen in Telč, waar we vorig jaar vanuit Prostějov naartoe zijn verhuisd.
Ik werk hier als ober in een hotel, maar ik ben nu arbeidsongeschikt vanwege een arbeidsongeval.
Het salaris dat ik hier krijg, is altijd net genoeg voor de huur van het appartement en de aflossing van de lening die we een jaar geleden,
wel of niet moesten aangaan, en voor eten, medicijnen en andere noodzakelijke dingen om te leven, moet ik altijd op de een of andere manier bijverdienen met fooien van gasten.
Omdat ik momenteel arbeidsongeschikt ben en we geen spaargeld hebben, zitten we in een situatie waarin we
geen geld meer hebben voor eten of medicijnen, laat staan voor hygiëneproducten en dergelijke.
Kan iemand ons alstublieft helpen?
Ik heb echt geen idee wat ik nu kan doen.
Bovendien heeft mijn partner ook gezondheidsproblemen en ondergaat ze onder andere een hormoonbehandeling.
Het behoeft geen betoog dat deze behandeling ook niet de goedkoopste is.
Daarom vraag ik u nederig om elke vorm van steun – of het nu gaat om een financiële donatie, advies of het delen van ons verhaal met mensen die ons zouden kunnen helpen.
Help ons alstublieft.
Bij voorbaat dank voor alle hulp en voor uw tijd.
Met vriendelijke groeten en een fijne dag gewenst, Tomáš Melzer