id: kvb9fg

Help ons in onze strijd voor nieuwe ramen.

Help ons in onze strijd voor nieuwe ramen.

 
Tomislav Majnarić

HR

Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke kroatisch tekst

Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke kroatisch tekst

Beschrijving

Ik ben Tomislav. Ik woon in de prachtige stad Varaždin. Jaren geleden erfde ik daar een appartement van mijn ouders. Door hun overlijden konden zij niet meer van het appartement en de renovatie ervan genieten. Ik erfde dus de verplichting om het appartement te renoveren. Omdat ik echter vaker werkloos dan betaald was, kon ik de renovatie niet voortzetten. Enkele jaren geleden verloor ik mijn baan, waarna mijn gezondheidsproblemen begonnen, waardoor ik geen nieuwe baan kon vinden. Ik heb twee hartaanvallen en een beroerte overleefd. Daarnaast kreeg ik diabetes en heb ik problemen met mijn schildklier. Tot vorig jaar verbleef ik in een revalidatiecentrum, na nog een hartaanval en een beroerte. Daarna ben ik teruggekeerd naar mijn appartement. Nadat ik mijn schulden had afbetaald, had ik geen geld meer over om de renovatie voort te zetten. Tegelijkertijd ontstonden er afgelopen winter nieuwe problemen met het appartement, dat verdere investeringen nodig had. Omdat ik helaas geen nieuwe baan kon vinden, heb ik een aanvraag ingediend voor financiële steun via de sociale dienst, evenals een invaliditeitsuitkering. Deze aanvraag is nog niet goedgekeurd. Daarom ben ik genoodzaakt deze inzamelingsactie te starten om jullie, beste mensen, te vragen mij te helpen bij de renovatie van mijn appartement. Ik heb dringend hulp nodig bij het vervangen van de ramen, die met de dag rotter en verder verslechteren. En ik heb geen andere manier om aan het geld te komen om de ramen te vervangen.

Daarom, beste mensen, vraag ik jullie om hulp bij het vervangen van deze ramen, want er komt weer een winter aan die moeilijk voor me zal worden vanwege de slechte ramen. En ik zal het lastig hebben om het huis warm te houden. Dus als jullie me met een bijdrage kunnen helpen, zou ik jullie daar zeer dankbaar voor zijn.

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via