Help ons alstublieft, onze rekening is geïnd.
Help ons alstublieft, onze rekening is geïnd.
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Updates1
-
❤️ Met een dankbaar hart willen we iedereen bedanken die ons tot nu toe heeft gesteund. 🙏
De afgelopen tijd hebben we enorm veel medeleven, bemoedigende woorden en hulp ontvangen. Dankzij de donaties is er tot nu toe bijna 550 euro ingezameld, wat ons enorm veel hoop heeft gegeven. Achter elke donatie staat een mens met een helpende intentie, en dat zullen we nooit vergeten. ❣️
Helaas zijn onze moeilijkheden nog niet voorbij. Als gevolg van de executieprocedure vanwege de schuld zijn we inmiddels ook onze gezinsauto kwijtgeraakt. 🥺
Met drie kleine kinderen was de auto geen luxe, maar een essentieel onderdeel van ons dagelijks leven: we hebben hem hard nodig om naar de kleuterschool en school te gaan, boodschappen te doen, zaken te regelen en naar de dokter te gaan.
Daarom vragen we nog steeds om hulp. Ons doel is om onze situatie weer op orde te krijgen en op termijn weer een betrouwbare gezinsauto te hebben, waarmee we veilig in de dagelijkse behoeften van onze kinderen kunnen voorzien.
Als je de mogelijkheid hebt, steun ons dan alstublieft of deel onze inzamelingsactie, zodat deze zoveel mogelijk mensen bereikt. Zelfs een klein bedrag of één keer delen kan al veel betekenen.
Bedankt dat jullie ons steunen en ons het vertrouwen geven dat we ook uit deze moeilijke periode weer bovenop kunnen komen. ❤️🙏
Voeg updates toe en houd supporters op de hoogte van de voortgang van de campagne.
Dit vergroot de geloofwaardigheid van je fondsenwerver en de betrokkenheid van je donateurs.
Beschrijving
Beste lezer!
We hebben drie jonge kinderen en maken momenteel een van de moeilijkste periodes in ons leven door...🥺
Als ouders is onze grootste angst dat we onze kinderen niet de zekerheid kunnen bieden die ze nodig hebben. We hebben altijd gewerkt, gestreden en geprobeerd vooruit te komen.
Ik had een klein eigen bedrijfje opgezet, ik verkocht tweedehands kinderwagens.
Een onverwachte wending heeft echter alles veranderd.
Door een foutieve mededeling van de boekhouder kregen we een enorme boete van de belastingdienst, die we niet in één keer kunnen betalen.
Onze bankrekening is in beslag genomen en van de ene op de andere dag kwamen we in een situatie terecht waarin zelfs ons dagelijks levensonderhoud onzeker werd.
We wonen al jaren met de kinderen in een huurwoning.
Nu zijn we op het punt gekomen dat we om hulp moeten vragen... terwijl we nooit hadden gedacht dat het zo ver zou komen.
Elke forint, elke donatie, elk bemoedigend woord geeft ons hoop.🙏
We vragen niet om luxe, alleen om weer op eigen benen te kunnen staan en onze kinderen een rustig, veilig leven te kunnen bieden.
Met een dankbaar hart bedanken we iedereen die helpt – voor ons betekent dit nu meer dan wat dan ook.❤️🙏
sok sikert a felálláshoz!
Nagyon szépen köszönjük ❤️🫂