Om een gezin in Oekraïne te helpen
Om een gezin in Oekraïne te helpen
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Op 23 november ben ik jarig en ik wil er een dag van maken waarop ik niet alleen iets ontvang, maar ook iets geef. Ik ga iets geven aan kinderen en mensen die op dit moment hulp nodig hebben.
Dit jaar heb ik bedacht om jullie aandacht te richten op een gezin dat ons hart verovert door hun vermogen om stand te houden te midden van de frontlinies, zonder drinkwater en zonder elektriciteit. Het gaat om een familie van Oekraïense Polen uit Karibinovka Dnipro: Marc (7 jaar), Sofia (3 jaar), Maxim (14 jaar), Ania (38 jaar) en Vitalik (dierenarts, 40 jaar), die in een dorp wonen dat omringd is door drie frontlinies, onder zware omstandigheden. Ze voorzien in hun levensonderhoud uitsluitend door landbouw. Het is een sterke familie en een paar sterke kinderen die dagelijks steun nodig hebben in de vorm van voedsel, hygiëneproducten, wintervoorraden en kachels 🇺🇦
Ik heb jullie steun nodig om hen te helpen. Elke donatie is van groot nut. Je kunt doneren op een van mijn rekeningen:
Begunstigde: Ruxandra Serban
Euro-rekening:
IBAN
FR76 2823 3000 0112 2903 9930 201
BIC/SWIFT-code
REVOFRP2
Adres van de bank: Revolut Bank UAB, 10 avenue Kléber, 75116, Parijs, Frankrijk
Lei-rekening:
IBAN
RO55 BREL 0005 5143 7521 0100