Geachte heren,

Mijn naam is Marina, ik kom uit de provincie Cagliari, ik ben moeder van twee dochters en ik werk in een meubelzaak. Mijn man is chauffeur en samen trotseren we de uitdagingen van het dagelijks leven op een waardige manier. Ik schrijf je met mijn hart in mijn hand om je te vertellen over de moeilijke situatie waarin we ons bevinden.

In 2019 hebben we het huis van mijn schoonmoeder gekocht via een koopovereenkomst met uitgestelde betaling. Helaas verstoorde de komst van de pandemie en het daaropvolgende ontslag ons financiële evenwicht, waardoor we de betaling niet volgens plan konden afronden.

Na verloop van tijd werden we alsnog formeel eigenaar van het huis, maar de situatie verslechterde door het pijnlijke verlies van mijn schoonmoeder. Mijn man heeft elf broers en zussen, die zich na haar overlijden tot een advocaat hebben gewend om bemiddeling te starten en betaling van het uitstaande bedrag te eisen.

We willen onze verplichting volledig nakomen. De banken willen ons echter geen hypotheek verstrekken, juist omdat het huis al op onze naam staat. Daar komen nog de juridische kosten bij, die we niet kunnen dragen, en nieuws dat ons leven nog verder heeft ontwricht: bij mijn man is chronische myeloïde leukemie vastgesteld.

We zijn ons ervan bewust dat de broers en zussen van mijn man hun rechten hebben en we willen onze verantwoordelijkheden op geen enkele manier ontlopen. We willen gewoon een kans om een gezamenlijke oplossing te vinden die rekening houdt met de situatie waarin we ons bevinden.

Het doet pijn om te zien dat velen van hen ons vandaag de rug toekeren en zelfs een eenvoudige begroeting uit de weg gaan, zelfs als het gaat om onze dochters, die niets met deze zaak te maken hebben. Wij zijn niet op zoek naar medeleven, maar naar begrip en dialoog. Wij zijn eerlijke mensen en het laatste wat we wilden was dat het zover zou komen.

Ik wend me tot jullie in de hoop dat jullie ons wat hulp, advies of een uitweg uit deze situatie kunnen bieden. Ik dank u oprecht voor uw aandacht en verontschuldig mij als dit verzoek misschien ongewoon lijkt.

Met respect en dankbaarheid,

Marina