Pijnloos lopen
Pijnloos lopen
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Ik ben Kornél, ik vraag jullie om hulp zodat ik weer een pijnvrij leven kan leiden. Twintig jaar op markten en braderieën, zomer en winter door, heeft mijn gezondheid geen goed gedaan.Ik heb moeite met lopen, elke stap doet pijn. Al jaren leef ik met behulp van steunkousen, mijn beide knieën en één enkel moeten geopereerd worden. Omdat ik 8 jaar geleden een dubbele longembolie kreeg, die ik op wonderbaarlijke wijze overleefde, moet ik sindsdien bloedverdunners slikken.De operaties die mij te wachten staan, zijn daarom zeer riskant. In Finland nemen ze 90.000 euro voor hun rekening, de kosten van de operatie en de revalidatie. Hiervoor vraag ik jullie hulp. Bedankt, Kornél