Een verschrikkelijke tragedie, een waardige begrafenis voor vier kinderen
Een verschrikkelijke tragedie, een waardige begrafenis voor vier kinderen
Originele Slowaaks tekst vertaald in Nederlands
Originele Slowaaks tekst vertaald in Nederlands
Updates1
Voeg updates toe en houd supporters op de hoogte van de voortgang van de campagne.
Dit vergroot de geloofwaardigheid van je fondsenwerver en de betrokkenheid van je donateurs.
Beschrijving
Een waardige begrafenis voor vier kinderen en een grootmoeder die volledig zijn omgekomen in de vlammen.
Een buitengewoon tragische brand in Veľký Šariš. Onder de slachtoffers bevinden zich vier kleine kinderen, waaronder een baby.
In de stad komt een crisisteam bijeen, er is de noodtoestand afgekondigd.
Op woensdag (19 maart) rond 22.35 uur brak er brand uit in een hut in de nederzetting in Veľký Šariš. Vijf mensen kwamen om het leven. De vrijwillige brandweer van Župčany bracht dit nieuws via sociale media.
Het ongeluk trof 30 mensen
„Helaas werd ons gisteravond getroffen door een grote tragedie – een brand in de nederzetting die het leven kostte aan vier kleine kinderen en één volwassene. Er zijn 8 woningen afgebrand, waarbij in totaal ongeveer 30 mensen door deze ramp zijn getroffen”, meldde de stad Veľký Šariš op sociale media.
Noodsituatie, crisisstaf komt bijeen
In de stad komt het crisiscomité bijeen en is de noodtoestand afgekondigd.
"Tegelijkertijd doen we een beroep op jullie, beste burgers, met een verzoek om hulp en solidariteit. Deze mensen zullen onze steun nodig hebben – zowel materieel als menselijk," aldus de burgemeester.
De schade als gevolg van de brand is voorlopig geschat op 12.000 euro.
Všetky peniaze, a zvyšok peňazí bude odovzdané rodinám ktoré došli o svoje bývanie.