NL:

Ik ben een 27-jarige kunstenaar die zich inzet voor kunst en cultuur. Hoewel ik werk en spaar, is het met mijn huidige salaris van 3.000 lei voor mij onmogelijk om het bedrag bij elkaar te krijgen dat nodig is om een eigen ruimte te kopen. Ik ben bang dat ik geen tijd meer heb om dit doel te bereiken en een banklening met een looptijd van 30 jaar is voor mij geen haalbare oplossing. Mijn droom is om een eigen plek te hebben waar ik vrij kan creëren, zonder de druk van huur, meer kan investeren in kunst en kan bijdragen aan de culturele verrijking van de gemeenschap.

Elke donatie, hoe klein ook, is een stap naar een toekomst waarin ik meer kan creëren en de vruchten van mijn passie en jullie vriendelijkheid met de wereld kan delen. Samen kunnen we deze droom omzetten in een betekenisvolle bijdrage aan kunst en cultuur. Ik dank u uit de grond van mijn hart voor uw vrijgevigheid en steun!

NL:

Ik ben een 27-jarige kunstenaar die zich inzet voor kunst en cultuur. Hoewel ik werk en spaar, met een huidig salaris van 3000 lei, is het voor mij onmogelijk om het benodigde bedrag bij elkaar te krijgen om een eigen ruimte te kopen, ik zal waarschijnlijk geen tijd meer hebben voordat ik dit besef en 30 jaar bankafbetalingen zijn geen oplossing. Mijn droom is om een eigen plek te hebben, waar ik vrij kan creëren, zonder de druk van huur, om zo meer te investeren in de kunst en bij te dragen aan de culturele verrijking van de gemeenschap.

Met uw steun kan deze droom werkelijkheid worden. Elke donatie, hoe klein ook, is een stap naar een toekomst waarin ik meer kan creëren en de vruchten van mijn passie en jullie vriendelijkheid met de wereld kan delen. Samen kunnen we deze droom omzetten in een betekenisvolle bijdrage aan kunst en cultuur. Ik dank jullie uit de grond van mijn hart voor jullie vrijgevigheid en steun!