Hulp bij reiskosten naar koorwedstrijden
Hulp bij reiskosten naar koorwedstrijden
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Wij zijn Chorus Carolostadien uit Karlovac, een gemengd koor opgericht op 13 november 1998.
Al meer dan 27 jaar koesteren we onze liefde voor muziek, koorzang en het Kroatische culturele erfgoed. Onze leden zijn geen professionele muzikanten – we zijn allemaal vrijwilligers die, na hun dagelijkse werkzaamheden, tijd, moeite en hart investeren zodat het lied blijft voortleven.
Door de jaren heen hebben we opgetreden tijdens talloze concerten, festivals en culturele evenementen, waarbij we Karlovac en Kroatië vertegenwoordigden. Tegenwoordig hebben we de mogelijkheid om deel te nemen aan internationale wedstrijden en koorbijeenkomsten, waar we de schoonheid van de Kroatische muziek en onze rijke culturele traditie kunnen presenteren.
Helaas zijn de kosten voor reizen, accommodatie en inschrijfgeld te hoog voor ons. Als amateurkoor hebben we onvoldoende middelen om onze eigen reizen naar internationale wedstrijden te bekostigen.
Koorzang in Kroatië staat voor grote uitdagingen. De financiële steun voor amateurcultuur neemt steeds verder af en veel koren hebben moeite om te overleven. Wij geloven echter dat muziek mensen verbindt, de identiteit bewaart en waarden overdraagt die niet verloren mogen gaan.
Daarom vragen wij uw hulp.
Elke donatie, ongeacht het bedrag, helpt ons de reiskosten te dekken en Kroatische liederen op internationale podia te laten horen. Uw steun is niet alleen een hulp aan een koor, maar ook een investering in het behoud van cultuur, traditie en eenheid.
Help ons de stem van Kroatië in de wereld te zijn.
Hartelijk dank voor elke donatie, het delen van de campagne en alle steun.
Koor Carolostadien, Karlovac
"Als het lied verstomt, verdwijnt er een stukje van ons erfgoed. Help ons om het levend te houden."