Een gezin van twee personen is bij een brand alles kwijtgeraakt
Een gezin van twee personen is bij een brand alles kwijtgeraakt
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Als er iemand is die kan helpen, doe dat dan alsjeblieft
In de avonduren van 29-11-2024 brak er brand uit in de flat van mijn dierbare vriendin Emmy.
Gelukkig waren zij en haar dochter op dat moment niet thuis, maar toch zijn ze alles in de flat kwijtgeraakt, hetzij door de brand, hetzij door de enorme waterschade veroorzaakt door de brandweer.
De flat waarin ze woonden was niet van hen, dus ze zijn niet gedekt door een verzekering.
Ze verblijven nu in een soort opvangcentrum, maar de situatie is verre van ideaal. Het ligt ver van school, ze hebben last van bedwantsen en eerlijk gezegd ben ik bang dat de emotionele tol en de druk van de gebeurtenissen te groot zullen zijn. We hebben een beetje geld ingezameld, maar dat is niet genoeg, omdat ze echt alles kwijt zijn. Alle documenten, foto's, kleding, meubels, potten en pannen en alle kleine dingen die belangrijk voor ons zijn.
Het kind is 12 jaar oud en heeft aanzienlijke leermoeilijkheden, ADHD en mobiliteitsproblemen, en er zijn nu tekenen van zelfbeschadiging.
Dus alsjeblieft, het is dringend.
Ik wil deze periode voor hen wat draaglijker maken en smeek jullie om hen te helpen, zodat ze ten minste een paar maanden normaal kunnen leven zonder van de ene plek naar de andere te moeten verhuizen.
Ik wil graag een nieuw appartement voor haar huren en hen een nieuwe start geven, want het zijn echt de aardigste mensen die ik ken.
Ik dank iedereen bij voorbaat!
Natasha