"Help Ainārs te genezen en een toekomst zonder pijn op te bouwen"
"Help Ainārs te genezen en een toekomst zonder pijn op te bouwen"
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Over mij:
Mijn naam is Ainārs. Ik ben een eenvoudige man van het Letse platteland, werkzaam in de landbouw en in fysieke arbeid. Helaas heb ik last van chronische rugpijn als gevolg van deformerende spondylose en artrose. Deze aandoeningen zijn enkele jaren geleden vastgesteld en artsen adviseren nu een spoedoperatie.
Mijn situatie:
Een paar jaar geleden kreeg ik ook last van hevige pijn in mijn rechterschouder. Uit MRI-onderzoek bleek dat ik het impingement-syndroom had. Na drie maanden conservatieve behandeling was er geen verbetering. Nu moet ik ook aan mijn schouder geopereerd worden.
Waarom ik hulp nodig heb:
Vanwege mijn beperkte fysieke mogelijkheden kan ik niet langer genoeg verdienen om zelfs maar één van deze operaties te betalen. Ik leef met constante pijn en mijn kwaliteit van leven gaat achteruit. Ik droom van een pijnvrije toekomst, waarin ik weer onafhankelijk kan zijn en met waardigheid kan leven.
Hoe u kunt helpen:
Uw donatie gaat rechtstreeks naar de kosten van de rug- en schouderoperatie, revalidatie en het herstellen van mijn vermogen om te leven zonder dagelijks lijden. Zelfs de kleinste bijdrage kan helpen mijn leven te veranderen.
Ik dank iedereen die mij in deze moeilijke tijd helpt uit de grond van mijn hart.