Help ons een auto voor ons gezin te kopen
Help ons een auto voor ons gezin te kopen
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Beste vrienden, kennissen en onbekenden,
We wenden ons tot jullie met een verzoek dat ons niet gemakkelijk afgaat, maar we geloven dat er grote dingen kunnen gebeuren als meer goede zielen samenkomen.
Wij zijn een gezin van vier (moeder, vader en twee kinderen van 5 jaar en 7 maanden) en bevinden ons momenteel in een situatie waarin we de enige auto zijn kwijtgeraakt die we dagelijks gebruikten – voor ritjes naar het werk, de kleuterschool, de dokter en voor het dagelijks leven.
Vanwege de huidige financiële omstandigheden kunnen we ons helaas geen nieuwe (of zelfs maar een goede tweedehands) auto veroorloven. Tegelijkertijd is vervoer voor ons cruciaal – reizen met het openbaar vervoer is erg ingewikkeld, vooral met kleine kinderen.
Het doel van de campagne is om € 16.000 in te zamelen, waarmee we een veilige en betrouwbare gezinsauto kunnen kopen. Elke kroon helpt ons dichter bij ons doelte komen en elke steun, of die nu financieel is of door het delen van deze campagne, is van enorme waarde voor ons.
Wij geloven dat we dit samen kunnen
Bedankt dat u dit tot hier hebt gelezen en de tijd hebt genomen om ons te helpen.
Met dankbaarheid, Pavel en zijn gezin
