Hun strijd om te overleven begint bij jou
Hun strijd om te overleven begint bij jou
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Elke dag vechten honderden zwerfkatten op straat om te overleven. Ze hebben honger, zijn ziek en worden vergeten. Geen onderdak, geen veiligheid – alleen maar gevaar.
Ik probeer er zoveel mogelijk te redden, helemaal alleen. Meer dan 200 katten zijn van mij afhankelijk voor voedsel, verzorging en medische hulp. Dit is niet alleen moeilijk — het is een dagelijkse strijd om hun leven.
Ik vraag niet om medeleven. Ik vraag om hulp.
Voedsel, medicijnen en basiszorg kosten meer dan ik alleen kan opbrengen. Zonder steun zullen veel van deze onschuldige levens het niet redden.
Steun ons alstublieft.
Zelfs de kleinste hulp kan een leven redden.
Samen kunnen we hen een kans geven – een kans om te leven, zich veilig te voelen en geliefd te zijn.
Doneer of help met voedsel als je kunt. Bedankt dat je niet wegkijkt.
Hello, I’m asking for urgent help. If there is any animal lover in Larnaca, please consider going to feed these cats. For the past week, the food has been running out, and they are now almost starving. There are very young kittens, two of them are sick, and many others have serious dental problems. They are already skin and bones and cannot survive without food any longer. Please, they really need help. Thank you.