ENG:

Herinner je je nog die magische momenten toen je als kind luisterde naar sprookjes die je ouders je voorlazen? Of dat moment waarop je het plezier van lezen in je moedertaal ontdekte?

Kinderen op Kaapverdië hebben dat voorrecht niet. Er is een tekort aan kinderliteratuur in het Creools, de taal die ze dagelijks spreken. De beschikbare boeken zijn alleen in het Portugees, wat voor de kleintjes net is alsof ze een vreemde taal moeten leren.

Daar wil ik verandering in brengen!

Ik heb een reeks boeken naar het Creools vertaald en deze gratis in digitale vorm beschikbaar gesteld. Maar niet alle kinderen hebben toegang tot internet en apparaten om ze te lezen.

Daarom ben ik deze inzamelingsactie gestart!

Ik wil zoveel mogelijk boeken drukken en ze aan kinderen bezorgen, zodat ze kunnen genieten van prachtige verhalen in hun moedertaal.

Hoe jouw donatie helpt:

€ 40: ondersteunt 2 scholen, waardoor je impact verdubbeld wordt en nog meer kinderen kunnen genieten van verhalen. 💕📚

€ 100: Voorziet 5 scholen van deze essentiële leermiddelen, wat een belangrijke bijdrage levert aan de geletterdheid. 🌟📘📖

Een speciaal bedankje:

Iedereen die €100 of meer doneert, ontvangt een speciaal bedankcadeau – een set van mijn Stória pa Mininus-boeken als blijk van mijn waardering! 🎁💌

Elke euro telt! Laten we samenwerken om de kinderen te sterken door de kracht van verhalen in hun eigen taal! 🌈💫

📢 Doneer vandaag nog en help me de magie van het lezen te verspreiden! 🌟📚

Samen kunnen we het verschil maken!

Lees meer over mijn project: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PT:

Herinner je je die magische momenten nog toen je als kind naar je ouders luisterde die sprookjes voorlazen? Of dat moment waarop je het plezier ontdekte van lezen in je moedertaal?

Kinderen op Kaapverdië hebben dat voorrecht niet. Er is een tekort aan kinderliteratuur in het Creools, de taal die ze dagelijks spreken. De beschikbare boeken zijn alleen in het Portugees, wat voor de allerkleinsten neerkomt op het leren van een vreemde taal.

Daar wil ik verandering in brengen!

Ik heb een reeks boeken naar het Creools vertaald en deze gratis in digitale vorm beschikbaar gesteld. Maar niet alle kinderen hebben toegang tot internet en apparaten om ze te lezen.

Daarom ben ik deze inzamelingsactie gestart!

Ik wil zoveel mogelijk boeken laten drukken en ze aan de kinderen geven, zodat ze kunnen genieten van mooie verhalen in hun moedertaal.

Hoe uw donatie helpt:

40 €: Steunt 2 scholen, waardoor de impact verdubbeld wordt en nog meer kinderen kunnen genieten van de verhalen. 💕📚

100 €: Voorzie 5 scholen van deze essentiële leermiddelen en lever zo een belangrijke bijdrage aan de geletterdheid. 🌟📘📖

Een speciaal woord van dank:

Iedereen die 100 € of meer doneert, ontvangt een speciaal bedankcadeau – een set van mijn boeken ‘Stória pa Mininus’ als blijk van mijn waardering! 🎁💌

Elke euro telt! Laten we samenwerken om kinderen te stimuleren via de kracht van verhalen in hun eigen taal! 🌈💫

📢 Doneer vandaag nog en help me de magie van het lezen te verspreiden! 🌟📚

Samen kunnen we het verschil maken!

Lees meer over mijn project: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PL:

Herinneren jullie je die magische momenten nog, toen jullie als kinderen luisterden naar sprookjes die door jullie ouders werden voorgelezen? Of dat moment waarop jullie zelf het plezier ontdekten van lezen in jullie moedertaal?

Kinderen op de Kaapverdische Eilanden hebben dat voorrecht niet. Er is een gebrek aan kinderliteratuur in het Creools, de taal die ze dagelijks spreken. De beschikbare boeken zijn alleen in het Portugees, wat voor de kleintjes neerkomt op het leren van een vreemde taal.

Daar wil ik verandering in brengen!

Ik heb een reeks boeken naar het Creools vertaald en stel deze gratis digitaal beschikbaar. Maar niet alle kinderen hebben toegang tot internet en apparaten waarop ze deze boeken kunnen lezen.

Daarom heb ik een inzamelingsactie opgezet!

Ik wil zoveel mogelijk boeken afdrukken en aan de kinderen bezorgen, zodat ze kunnen genieten van prachtige verhalen in hun moedertaal.

Hoe jouw donatie helpt:

40 euro: Hiermee steun je 2 scholen, waardoor je impact verdubbeld wordt en nog meer kinderen plezier beleven aan lezen. 💕📚

100 euro: Voorziet 5 scholen van deze onmisbare leermiddelen en levert daarmee een belangrijke bijdrage aan de bevordering van het lezen. 🌟📘📖

Speciale dankbetuiging:

Iedereen die 100 euro of meer doneert, ontvangt als blijk van dank een speciaal cadeau: een set boeken van Stória pa Mininus! 🎁💌

Elke euro telt! Samen kunnen we de kinderen van Kaapverdië steunen door hen de kracht te geven die de magie van boeken met zich meebrengt. 🌈💫

📢 Steun het project vandaag nog en help me de liefde voor lezen te verspreiden! 🌟📚

Lees meer over mijn project: linktr.ee/Storia_pa_mininus

Samen kunnen we wonderen verrichten!

Lees meer over mijn project: linktr.ee/Storia_pa_mininus