Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving


⬇️ VOOR ENGELS, SCROLL NAAR BENEDEN ⬇️ 



Beste vrienden, kennissen en onbekenden, lieve mensen, ik ben Edina Bugár, hoofd communicatie bij Lumoconcept en een van de oprichters van EKG, oftewel de Gezonde Creatieve Economie. EKG is een nieuw en onafhankelijk professioneel initiatief dat zich inzet voor het creëren van de voorwaarden voor een gezonde creatieve economie in Hongarije.


Ik zamel geld in om de Design Leadership MBA-opleiding van de Future Academy in Londen te kunnen volgen. Deze opleiding, die al 11 jaar zijn waarde bewijst, combineert design thinking, leiderschapsvisie, strategie en internationaal inzicht op een manier die rechtstreeks bijdraagt aan het werk dat ik in Hongarije verder wil uitbouwen.


De totale kosten van de opleiding bedragen 45.000 GBP. Ik had het geluk een beurs van 20.000 GBP van het Birch Fund te winnen, dus 25.000 GBP + 5.000 GBP btw is het bedrag dat nog ontbreekt voor het collegegeld. De opleiding begint op 12 juli en tot die tijd moet ik twee keer een voorschot van 5.000 GBP betalen.


Mijn werkgever kan deze opleiding helaas niet financieren, en ik ben ook niet in de positie om de resterende kosten zelf te dragen. Op basis van mijn gedetailleerde kostenraming bedraagt de totale financieringsbehoefte – inclusief collegegeld, reiskosten (met low-cost-vluchten), visumkosten en overige kosten in verband met het programma – 13,5 miljoen forint, ongeveer 38.000 euro.


Daarom wend ik me nu tot mijn gemeenschap, mijn partners en mijn donateurs voor hulp.


Mijn werk is altijd al gebaseerd geweest op creatieve strategie, merkopbouw, communicatie en design. In de loop der jaren heb ik ook gezien dat de Hongaarse creatieve sector een enorm potentieel heeft, maar dat er tegelijkertijd nog steeds structurele tekortkomingen zijn die de kracht ervan op de lange termijn beperken.


De EKG is ruim een maand geleden van start gegaan, samen met creatieve professionals uit mijn directe professionele netwerk, vanuit de toewijding om bij te dragen aan het creëren van de voorwaarden voor een gezondere creatieve economie in Hongarije.


Deze opleiding is voor mij een belangrijke volgende stap, omdat ze me helpt om meer strategische capaciteit, een sterker leiderschapsinstrumentarium en een breder internationaal perspectief in dit werk in te brengen.


De kennis en het netwerk die ik hier opdoe, dienen het langetermijndoel om bij te dragen aan de opbouw van een meer samenwerkingsgericht Hongaars creatief ecosysteem, waarin alle sectoren van de creatieve industrie, cultuur, onderwijs, het bedrijfsleven en het overheidsbeleid nauwer met elkaar verbonden zijn.


De ontvangen beurs besteed ik aan het volgende:

  • Het resterende collegegeld na aftrek van de beurs: 25.000 GBP / ca. 10,4 miljoen HUF / 29,1 duizend EUR
  • en 5.000 GBP / ca. 2 miljoen HUF / 6.000 EUR
  • Voor reizen en verblijf tijdens de verplichte studiereizen, met goedkope oplossingen: als onderdeel van het reisbudget van ca. 9.000 EUR, verdeeld over vijf reizen in 12 maanden
  • Voor visum- en administratieve kosten: als onderdeel van het voor het visum bestemde budget van 60 EUR.
  • Voor de kosten van levensonderhoud en deelname aan het programma: uit het resterende deel van het totale budget.


Ik ben erg dankbaar voor alle steun, het delen, de connecties en de bemoedigende berichten. Elke bijdrage brengt me een stap dichter bij het voltooien van dit programma en het terugbrengen van de daar opgedane kennis naar de Hongaarse creatieve sector.


Als je deze campagne steunt, investeer je in de toekomst van de Hongaarse creativiteit, leiderschap en samenwerking.


Bedankt dat je mijn visie deelt. :)


Bedankjes voor donateurs


  • 15–25 EUR: Een bedankbericht, vermelding van je naam op de campagnepagina en een kort digitaal verslag over de MBA
  • 50 EUR: Zoomgesprek van 30 minuten over creatieve carrièrestrategie, personal branding of mogelijke communicatierichtingen
  • 100 EUR: Mini-beoordeling van je merk of boodschap voor een project, website of professioneel profiel, in de vorm van schriftelijke feedback
  • 250 EUR: online workshop van 60 minuten over een van de volgende drie onderwerpen: merkstrategie, communicatiestructuur of creatieve positionering
  • 500 EUR: Groepsworkshop via Zoom voor maximaal 10 personen over strategische communicatie of de basisprincipes van design leadership
  • Vanaf 1 000 EUR: Strategisch advies op maat voor een organisatie, start-up, studio of initiatief, inclusief een schriftelijke samenvatting


📩 [email protected]

Ik bied workshopgebaseerde ondersteuning aan voor bedrijven, afgestemd op individuele behoeften.


Ik heb de begroting zo opgesteld dat donateurs precies kunnen zien waarvoor ik de ontvangen bedragen gebruik.


Totaal collegegeld: 45 000 GBP (18,6 miljoen HUF / 52 500 EUR)

Beurs van het Birch Fund: -20.000 GBP (8,2 miljoen HUF / 23.344 EUR)

Resterend collegegeld: 25.000 GBP (10,4 miljoen HUF / 29.100 EUR)

BTW: 5.000 GBP (2,1 miljoen HUF / 6.000 EUR)

Reis- en verblijfskosten: 3,2 miljoen HUF (9 000 EUR)

Visum- en administratiekosten: 21 018,90 HUF (60 EUR)

Totaal benodigd bedrag: 15 596 582 HUF (44 000 EUR)


Bedankt voor het lezen en je steun!


--------------------------------------------------------------------------------------------------


Hallo, ik ben Edina Bugár, Chief Brand Officer bij Lumoconcept en oprichter van EKG (Egészséges Kreatív Gazdaság) — een onafhankelijk professioneel initiatief dat zich inzet voor het creëren van de voorwaarden voor een gezonde creatieve economie in Hongarije.


Ik zamel geld in om de Design Leadership MBA aan de Future Academy London te kunnen afronden, een opleiding die design thinking, leiderschap, strategie en een internationaal perspectief combineert op een manier die direct aansluit bij het soort werk dat ik in Hongarije wil doen.


Het volledige collegegeld bedraagt 45.000 GBP. Ik heb al een Birch Fund-beurs van 20.000 GBP gewonnen, waardoor er nog 25.000 GBP moet worden bijgepast.


Mijn werkgever kan dit programma niet financieren en ik ben niet in staat om de resterende kosten zelf te dragen. Ik heb een gedetailleerde begroting opgesteld en de totale benodigde financiering voor collegegeld, reiskosten, visum en programmagereateerde kosten bedraagt 13,5 miljoen HUF / 38.000 EUR.


Daarom doe ik een beroep op mijn gemeenschap, collega’s en supporters voor hulp.

Mijn werk heeft zich altijd gericht op creatieve strategie, branding, communicatie en institutionele ontwikkeling. In de loop der jaren heb ik zowel het enorme potentieel van de creatieve sector in Hongarije gezien als de structurele tekortkomingen die de kracht ervan op de lange termijn nog steeds beperken.


EKG is ruim een maand geleden opgericht samen met creatieve professionals uit mijn naaste netwerk, als onderdeel van ons streven om de voorwaarden te scheppen voor een gezondere creatieve economie in Hongarije. Deze MBA is een belangrijke volgende stap, omdat deze mij zal helpen om meer strategische capaciteit, sterkere leiderschapsinstrumenten en een breder internationaal perspectief in dat werk te brengen.


De kennis en het netwerk die ik via dit programma opdoe, zullen mijn langetermijndoel ondersteunen: bijdragen aan de opbouw van een veerkrachtiger creatief ecosysteem in Hongarije, waarin design, cultuur, onderwijs, bedrijfsleven en beleid beter met elkaar zijn verbonden.


Het ingezamelde geld zal worden gebruikt voor:

  • Resterend collegegeld na aftrek van de beurs: 29,1k EUR
  • BTW: 6.000 EUR
  • Reiskosten (goedkope luchtvaartmaatschappijen) en accommodatie (goedkoop) voor verplichte programmagerelateerde reizen: een deel van het reisbudget van 9.000 EUR (5 reizen verspreid over 12 maanden)
  • Visum- en administratiekosten: een deel van de 60 EUR die is begroot voor visumkosten.
  • Programmagereate kosten voor levensonderhoud en deelname: het resterende deel van het totale budget.


Ik ben enorm dankbaar voor elke bijdrage, elk bericht dat wordt gedeeld, elke introductie en elk steunbetuiging. Elke donatie brengt me dichter bij het voltooien van dit programma en het terugbrengen van de opgedane kennis naar de Hongaarse creatieve sector.


Als je deze campagne steunt, help je mee te investeren in een sterkere toekomst voor Hongaarse creativiteit, leiderschap en samenwerking.

Bedankt dat je in deze visie gelooft.



Beloningen voor donateurs

De bedankbeloningen zijn bewust afgestemd op mijn expertise op het gebied van communicatie, merkstrategie en creatief leiderschap.


  • 15–25 EUR: Eenbedankbericht , vermelding van je naam op de campagnepagina en een korte digitale update over mijn MBA-traject.
  • 50 EUR: een Zoom-gesprekvan 30 minuten over creatieve carrièrestrategie, persoonlijke merkpositionering of communicatierichting.
  • 100 EUR: Eenkorte beoordeling van het merk of de boodschap voor een project, website of professioneel profiel, geleverd in de vorm van schriftelijke feedback.
  • 250 EUR: online workshop van 60 minuten over een van de volgende drie onderwerpen: merkstrategie, communicatiestructuur of creatieve positionering.
  • 500 EUR: Groepsworkshop via Zoom voor maximaal 10 personen over strategische communicatie of de basisprincipes van designleiderschap.
  • 1.000 EUR+: Strategische sessie op maat voor een organisatie, start-up, studio of initiatief, met een schriftelijke samenvatting achteraf.


📩 [email protected]

Daarnaast kan ik voor organisaties of teams ook ondersteuning in de vorm van workshops bieden, zoals een online sessie, een live teamgesprek of een strategische feedbacksessie die is afgestemd op hun doelstellingen.


Ik heb deze begroting zorgvuldig opgesteld, zodat donateurs precies kunnen zien hoe de middelen zullen worden besteed, en ik zal de pagina bijwerken als er tijdens het programma wijzigingen optreden in de kostencategorieën.


Volledig collegegeld: 45.000 GBP (18,6 miljoen HUF / 52.500 EUR)

Beurs van het Birch Fund: -20.000 GBP (8,2 miljoen HUF / 23.344 EUR)

Resterend collegegeld: 25.000 GBP (10,4 miljoen HUF / 29.100 EUR)

BTW: 5.000 GBP (2,1 miljoen HUF / 6.000 EUR)

Reis- en verblijfskosten: 3,2 miljoen HUF (9.000 EUR)

Visum- en administratiekosten: 21.018,90 HUF (60 EUR)

Totale benodigde financiering: 15.596.582 HUF (44.000 EUR)

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via