We zijn getroffen door een ongeluk en vragen om uw hulp en steun
We zijn getroffen door een ongeluk en vragen om uw hulp en steun
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Tsjechisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Goedendag,
we wenden ons tot u met een verzoek om hulp, omdat onze familie in een moeilijke levenssituatie verkeert.
Op 6 juli 2024 heb ik een arbeidsongeval gehad – ik heb mijn duim van mijn linkerhand gebroken en verstuikt. Ik was alleen op het werk en ondanks de pijn heb ik nog een uur doorgewerkt, voordat ik naar huis mocht gaan.
Niemand heeft me aangeraden om naar het ziekenhuis te gaan.
Achteraf bleek dat mijn werkgever zijn verantwoordelijkheid al geruime tijd had genegeerd. Na een half jaar moest ik geopereerd worden en de pijn breidde zich geleidelijk uit naar de hele linkerkant van mijn lichaam. Na een jaar kreeg ik een arbeidsongeschiktheidspensioen van de eerste graad toegekend.
Met 8 700 Kč per maand kan ik de huur niet betalen en mijn gezin niet onderhouden. Mijn vrouw zit met ouderschapsverlof. Ik heb geprobeerd werk te vinden – honderden cv’s en tien jaar werkervaring – maar ik kreeg steeds hetzelfde antwoord: „u bent niet gekwalificeerd“. Uiteindelijk vond ik werk op een kleine boerderij, maar de pijn was zo ondraaglijk dat ik moest stoppen.
Wij vragen u om elke vorm van steun – elke bijdrage geeft ons hoop dat we deze moeilijke situatie het hoofd kunnen bieden en een dak boven ons hoofd kunnen behouden.
Hartelijk dank,