We zamelen geld in voor de revalidatie van Kornél na zijn Botox-behandeling!
We zamelen geld in voor de revalidatie van Kornél na zijn Botox-behandeling!
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Beste donateurs!
Help Kornél op zijn weg naar ontwikkeling!
Kornél is een bijzondere jongen van 8 jaar die met meerdere beperkingen ter wereld is gekomen. Kornél heeft cerebrale parese: door zijn gespannen spieren kost elke stap hem veel moeite. Zelfs dagelijkse activiteiten vormen een grote uitdaging voor hem, maar hij gaat de uitdagingen met een enorme wilskracht en een glimlach tegemoet. Wij, zijn familie, doen er alles aan voor hem – maar nu willen we ook jullie hulp vragen.
Kornél werd geboren met zuurstoftekort, wat blijvende schade aan zijn zenuwstelsel veroorzaakte. Dit heeft ernstige gevolgen voor zijn motoriek, spraakontwikkeling en zelfredzaamheid. Sindsdien volgt hij dagelijks therapieën – fysiotherapie, conductieve pedagogiek, logopedie – zonder welke er geen vooruitgang is.
Haar ontwikkeling verloopt langzaam, maar ze vecht hard voor elk klein resultaat. Ze geeft niet op – en wij ook niet.
Onlangs heeft hij botulinetoxine (botox) injecties gekregen in verschillende spiergroepen, wat helpt om de spieren tijdelijk te ontspannen. De botoxbehandeling was slechts de eerste stap – nu komt de belangrijkste fase: de revalidatie. Als onderdeel hiervan neemt Kornél driemaal deel aan een intensieve fysiotherapiekuur van twee weken, wat van cruciaal belang is om de tot nu toe behaalde resultaten te versterken en verdere vooruitgang te boeken.
🎯 Ons doel:
400.000 Ft (Totaal 750.000 Ft, maar er is al 350.000 Ft ingezameld op een ander platform)
Dit bedrag dekt:
- 3×2 weken intensieve fysiotherapie in een gespecialiseerde instelling
- De eerste periode van permanente bewegingstherapie na de behandeling
Namens Kornél bedanken wij u voor uw hulp!
Hoe kun je helpen?
- Met een donatie, elk bedrag is welkom – elke forint telt!
- Door de campagne te delen – zodat het verhaal van Kornél zoveel mogelijk mensen bereikt.
Bedankt dat je ons met hart en ziel steunt!
De familie van Kornél
Beste supporters,
Help Kornél op zijn ontwikkelingsreis!
Kornél is een bijzondere 8-jarige jongen die met meerdere beperkingen is geboren. Hij heeft hersenverlamming, wat ernstige spierstijfheid veroorzaakt, waardoor zelfs de eenvoudigste bewegingen moeilijk zijn. Dagelijkse activiteiten zijn een grote uitdaging voor hem – maar hij gaat ze met ongelooflijke vastberadenheid en een stralende glimlach tegemoet. Wij, zijn familie, doen alles wat we kunnen – en nu vragen we je vriendelijk om je hulp.
Kornél werd geboren met zuurstoftekort, wat leidde tot blijvende neurologische schade. Hij heeft ernstige beperkingen op het gebied van mobiliteit, spraakontwikkeling en zelfredzaamheid. Sindsdien krijgt hij dagelijks therapieën – fysiotherapie, conductieve opvoeding, logopedie – die allemaal essentieel zijn voor enige vooruitgang.
Zijn ontwikkeling verloopt traag, maar elke kleine stap vooruit is het resultaat van een enorme inspanning. Hij geeft nooit op – en wij ook niet.
Onlangs heeft Kornél botulinetoxine-injecties (Botox) in verschillende spiergroepen gekregen om zijn gespannen spieren tijdelijk te ontspannen. Maar de injectie was slechts de eerste stap – nu komt het belangrijkste deel: revalidatie. Als onderdeel hiervan zal Kornél deelnemen aan drie intensieve fysiotherapieprogramma's van twee weken, die essentieel zijn om de resultaten te versterken en hem te helpen verder vooruitgang te boeken.
🎯
Ons doel: 400.000 HUF
(De totale kosten bedragen 750.000 HUF, maar 350.000 HUF is al ingezameld op een ander platform.)
Dit bedrag dekt:
- 3×2 weken intensieve fysiotherapie in een gespecialiseerd centrum
- De eerste fase van voortdurende revalidatie na de behandeling
🙌 Hoe kunt u helpen?
- Met een donatie – elke bijdrage telt, hoe klein ook!
- Door deze campagne te delen – zodat meer mensen het verhaal van Kornél kunnen horen en mee kunnen doen.
Namens Kornél bedanken wij u uit de grond van ons hart voor uw deelname aan deze reis. 💙
Met dankbaarheid,
De familie van Kornél


