Ik schenk mijn verjaardag aan de familie Sidovich
Ik schenk mijn verjaardag aan de familie Sidovich
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Op 23 november ben ik jarig en in plaats van dit te vieren met cadeautjes, wil ik er een moment van vrijgevigheid en naastenliefde van maken. Ik wil steun bieden aan een gezin dat in deze moeilijke tijden dringend hulp nodig heeft.
Dit jaar nodig ik jullie uit om mee te doen aan een gebaar van solidariteit voor een gezin dat ons inspireert door hun veerkracht onder extreem zware omstandigheden. Het gaat om een familie van Oekraïense Polen uit Karibinovka Dnipro: Marc (7 jaar), Sofia (3 jaar), Maxim (14 jaar), Ania (38 jaar) en Vitalik (40 jaar, dierenarts). Ze wonen in een afgelegen dorp, omringd door drie frontlinies, zonder drinkwater en elektriciteit, en slagen erin om uitsluitend van de landbouw te leven. Het is een sterke familie, maar ze hebben dagelijks steun nodig om de komende winter het hoofd te bieden.
Ik heb jullie hulp nodig om hen te steunen. Elke donatie maakt een enorm verschil.
Roberta, mijn vriendin die me over deze familie heeft verteld, werkt aan een documentaire in het conflictgebied en zal ervoor zorgen dat jullie donaties zorgvuldig worden gebruikt om de familie Sidovich te voorzien van voedsel, kleding, een wasmachine en brandstof voor de generator, wat essentieel is in deze strenge winter.