id: cu7j97

De schulden op naam van mijn dochter aflossen

De schulden op naam van mijn dochter aflossen

 
Lucia De Benedittis

IT

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Originele Italiaans tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke italiaans tekst

Beschrijving


 Ik heb nog nooit iemand om iets gevraagd; meestal ben ik degene die anderen helpt, maar nu ben ik genoodzaakt om hulp te vragen om de schulden op naam van mijn dochter te kunnen betalen. Ik ben moeder van twee dochters en gescheiden. We dreigden ons huis te verliezen en om het terug te krijgen heeft mijn dochter schulden aangegaan die nu in handen zijn van het incassobureau. Ze werkte als schoonmaakster in een hotel en als gids in een museum, maar haar salaris bedroeg nooit meer dan 560 euro per maand. Ze werkte ook als serveerster en verdiende 25 euro per dag voor 10 uur werk. Toen kreeg ik kanker en moest ze voor mij zorgen, mijn wanhoop over het haarverlies, mijn braken, de haat tegen de pruik, de verwoestende chemokuren. Ondertussen studeerde ze om haar diploma te halen. Mijn andere dochter studeerde op kamers en kwam naar huis, waardoor ze een studiejaar verloor om bij mij te zijn. Ze hebben me gesteund, verzorgd en aangemoedigd om de behandelingen door te zetten toen ik alles wilde opgeven, ze hebben als verpleegsters gefungeerd en geleerd hoe ze injecties moesten toedienen, ze stonden op elk moment aan mijn zijde. Ze studeert cum laude af en we kunnen niet bij de diploma-uitreiking zijn omdat ik nog steeds in behandeling ben. Ik word geopereerd en gelukkig is de tumor weg, verslagen!! Ik heb twee expanders in plaats van mijn borst, maar ik probeer dit te accepteren met de hulp van de psychooncoloog. Ook de meisjes hebben hun eigen psychologen; helaas hebben ze hieronder geleden. Eindelijk heeft ze meer vrijheid en gaat ze op zoek naar werk, dat ze meteen vindt, en een beetje tijd helemaal voor zichzelf. Ondertussen komen hier aanmaningen binnen die ik in termijnen afbetaal en probeer te betalen zonder haar er iets om te vragen. Helaas is dat niet eenvoudig voor mij, want ik ben arbeidsongeschikt en heb een pensioen van 330 euro per maand. Ik heb termijnen van 420, 90, 55 en 45 euro, zelfs voor 72 maanden. Ik kan alles aantonen. Ik wil deze schulden graag betalen, ik ben wanhopig. Alstublieft. Ik bedank iedereen die ons wil helpen uit de grond van mijn hart.


Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via