Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Met diepe droefheid nemen we afscheid van triatleet Marci Flander– geliefde echtgenoot, vader, coach, vriend en rolmodel voor velen, die op 13 juli 2026 op tragische wijze en plotseling is overleden.
Met deze inzamelingsactie willen we zijn vrouw,Lilla Flander, en hun drie jonge kinderen (van 7, 5 en 2 jaar) steunen, zodat zij de emotionele en financiële lasten van de komende periode beter kunnen dragen. De donaties zijn bestemd voor het dagelijks levensonderhoud van het gezin, de opvoeding van de kinderen en het dekken van de belangrijkste uitgaven.
Het volledige bedrag van de ontvangen donaties wordt overgemaakt aan Lilla Flander.
Wie persoonlijk zijn of haar respect wil betuigen, is van harte welkombij de Herdenkingsloop van Nagyatádop 7 augustus 2026 (vrijdag) om 19.00 uur, waar ter plaatse ook de mogelijkheid bestaat om een donatie te doen.
Samen staan we sterk.
Wij danken u van harte voor uw steun!
De vrienden van de familie
**De inzamelingsactie is opgezet door Anna Weinhardt, een triatlonleerling van Marci Flander, met toestemming van Lilla Flander.**
Szűcs Hajnalka & Szűcs János
A fiam általános iskolai osztálytársa volt. A támogatás természetes önmagától értetődő, mindkettőnk nevében történt.
Nagyon sajnálom Marcit rendkívüli versenyző volt. Jobban nem ismertem csak a versenyeken lattam
Köszönjük🙏