Een operatie aan de poot van mijn puppy
Een operatie aan de poot van mijn puppy
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Hallo allemaal... 💔
Het valt me erg zwaar om deze regels te schrijven, maar op dit moment is alle hulp welkom.
Mijn puppy, die voor mij niet alleen een huisdier is, maar een familielid, staat voor een nieuwe operatie.
Hij heeft al eens een ingrijpende operatie ondergaan die, alles bij elkaar, bijna een half miljoen forint kostte, en nu is helaas ook zijn tweede pootoperatie onvermijdelijk geworden.
Hij is dat kleine wezentje dat er altijd voor me was op de moeilijkste dagen.
Toen niemand anders het begreep, kroop hij gewoon tegen me aan en hield hij stilletjes van me.
Nu is het mijn beurt om haar te helpen... maar alleen lukt het me niet.
De kosten van de operatie zijn helaas hoger dan ik me kan veroorloven,
en elke forint brengt ons dichter bij het moment dat hij weer zonder pijn kan rennen.
Zien hoe hij lijdt en niet meteen kunnen helpen... dat is een onbeschrijfelijk gevoel.
Hij klaagt niet. Hij begrijpt niet wat er gebeurt.
Hij vertrouwt me gewoon... en dat is wat mijn hart het meest breekt.
Als je kunt, help dan alsjeblieft, al is het maar door dit bericht te delen of met een kleine donatie.
Elke vorm van hulp geeft hoop.
Ik zou hem graag weer gelukkig zien rennen, spelen en zijn leventje leiden zonder pijn.
Bedankt voor het lezen.
Bedankt voor je hulp.
Bedankt dat je ons bijstaat
in deze moeilijke periode.
❤️