Hooi voor de paarden voor de winter
Hooi voor de paarden voor de winter
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Originele Pools tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Help ons alstublieft om onze lieve paarden van hooi voor de winter te voorzien. Tot nu toe konden we ons redden, maar de laatste tijd speelt het lot ons parten. Ik hoop dat dit slechts tijdelijke problemen zijn. En ik wil geen enkel paard van ons verkopen, want elk paard heeft zijn eigen lieve karakter. En ik heb met elk van hen een emotionele band. Het is niet mijn bedoeling om rijk te worden van andermans zuurverdiende geld. En ik weet dat er ook veel mensen zijn die belangrijker zijn en het harder nodig hebben dan ik. Maar misschien houdt iemand van paarden en wil hij of zij iets goeds voor ze doen. Bij mij blijven de paarden, zolang ik het kan, tot het einde van hun leven. Je kunt niet anders dan van deze dieren houden.