Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Als ouder is het een van de moeilijkste dingen om hulp te vragen, maar voor mijn zoontje doe ik alles.
Mijn zoontje, Noel, werd in de 33e zwangerschapsweek te vroeg geboren. Vanaf het moment van zijn geboorte voert hij een enorme strijd om te overleven.
Na zijn geboorte moest hij worden beademd, men probeerde hem via een sonde te voeden, maar zijn lichaam nam de voeding niet op, hij moest voortdurend overgeven en had ook blauwlichttherapie nodig. Een week later bleek dat het nog erger was dan gedacht. De ambulance voor premature baby’s bracht hem onmiddellijk naar de kliniek van de Semmelweis-universiteit in Boedapest.
Daar bleek dat haar beide nieren samen slechts voor 3% functioneerden. Tot op de dag van vandaag is er geen exacte diagnose; we weten alleen dat hij lijdt aan ernstig nierfalen en polycystische nierziekte heeft. Men zei dat ze nog nooit zo’n geval hadden gezien; zijn toestand was uitzonderlijk.
Noels toestand was levensbedreigend. Hij had een continue, 24-uurs infuus nodig en kreeg vervolgens ook nog eens een ernstige infectieuze darmontsteking. Zijn ontlasting was bloederig, hij lag dagenlang op de intensive care, werd aan een beademingsapparaat aangesloten, kon niet eten en er was zelfs een moment waarop zijn kleine hartje enkele seconden stil stond.
Sindsdien heeft hij meerdere operaties ondergaan. Er is een Hickman-canule geplaatst en hij heeft een gastrostomiesonde (PEG) in zijn buik gekregen, zodat hij gevoed kan worden.
Ze is nu iets ouder dan één jaar, maar weegt nog steeds geen 7 kilogram. Een niertransplantatie kan pas plaatsvinden als ze een lichaamsgewicht van 10 kilogram heeft bereikt, dus elke dag is weer een nieuwe strijd. Elke dag krijgt hij acht verschillende medicijnen, heeft hij speciale voedingssupplementen nodig en gaan we regelmatig naar medische afspraken.
Daarom doen we nu een beroep op jullie voor hulp.
De donaties worden besteed aan Noels medische behandeling, medicijnen, speciale voedingssupplementen, de kosten van de regelmatige reizen naar Boedapest en alle andere uitgaven die ertoe bijdragen dat hij ooit die levensreddende niertransplantatie kan ondergaan.
Als je de mogelijkheid hebt, help ons dan alstublieft, al is het maar met een klein bedrag. Als je ons nu niet financieel kunt steunen, deel dan alstublieft het verhaal van Noel, want misschien bereikt juist jouw bericht iemand die wel kan helpen.
Elke donatie, elke keer dat het verhaal wordt gedeeld, elk bemoedigend woord geeft ons hoop.
Bedankt dat je het verhaal van Noel hebt gelezen en dat jullie ons vergezellen op deze lange en moeilijke weg. We zijn jullie oprecht dankbaar voor alle hulp. 💙🙏