Van zelfstandig wonen naar de strijd om herstel.
Van zelfstandig wonen naar de strijd om herstel.
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Originele Kroatisch tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Help me na mijn rugoperatie weer een waardig leven te leiden.
Tot een paar jaar geleden leidde ik een volkomen normaal leven. Ik werkte, betaalde mijn lening netjes af en voldeed zelf aan mijn verplichtingen. Ik had plannen voor de toekomst en geloofde dat mijn harde werk zijn vruchten zou afwerpen.
Alles veranderde toen ik ernstige problemen met mijn ruggengraat kreeg. De situatie verergerde zo erg dat ik mijn blaas niet meer kon beheersen, wat een spoedoperatie noodzakelijk maakte. Ik geloofde dat de operatie het probleem zou oplossen en me een normaal leven zou laten leiden, maar mijn herstel verliep niet zoals ik had gehoopt.
Door gezondheidsproblemen verloor ik mijn baan en kon ik niet meer werken. Mijn enige inkomen was een uitkering van 150 euro per maand. Daarmee probeerde ik mijn lening af te betalen en mijn basiskosten van levensonderhoud te dekken. Zonder de hulp van mijn ouders had ik het niet gered.
Intussen ben ik ook mijn recht op sociale bijstand kwijtgeraakt. Ik bevind me nu in een uiterst moeilijke situatie. Door mijn gezondheidsproblemen kan ik niet werken, kan ik mijn lening niet meer aflossen en blijven de kosten voor behandeling en levensonderhoud stijgen.
De ingezamelde gelden zullen worden gebruikt om schulden en kredietverplichtingen af te lossen die tijdens mijn ziekte zijn ontstaan, maar ook voor de kosten van onderzoeken, doktersbezoeken, revalidatie, therapie en het zoeken naar verdere professionele hulp die mij in staat kan stellen beter te herstellen en terug te keren naar een zelfstandig leven.
Ik had nooit verwacht dat ik anderen om hulp zou moeten vragen, maar vandaag heb ik geen andere keus. Elke donatie, hoe klein ook, brengt me dichter bij het voortzetten van mijn behandeling en het herstellen van mijn leven.
Een oprecht dankjewel aan iedereen die besluit te helpen of mijn verhaal te delen.