Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Originele Roemeens tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Relu is pas 11 maanden oud en vecht al wekenlang voor zijn leven.
Het begon allemaal met ernstige bloedarmoede, zonder duidelijke oorzaak. Hij werd met spoed opgenomen en had onmiddellijk een bloedtransfusie nodig. Er volgden onderzoek na onderzoek, en uiteindelijk was de diagnose verwoestend: een parasitaire infectie in het bloed die zijn rode bloedcellen vernietigt.
Sindsdien is de strijd geen moment gestopt.
Relu heeft al zeven bloedtransfusies ondergaan en volgens de artsen is het zeer waarschijnlijk dat er nog een nodig zal zijn. Hoewel hij met antibiotica van de bloedparasieten af is gekomen, is zijn immuunsysteem volledig van slag en valt zijn eigen bloed hem aan.
We hebben intraveneuze behandelingen, antibiotica, tabletten, siropen en alle tot nu toe aanbevolen opties geprobeerd, maar helaas reageert zijn lichaam niet zoals we hadden gehoopt. Momenteel krijgen we hem steroïden en immunosuppressiva, in combinatie met erytropoëtine-injecties om het beenmerg te stimuleren meer rode bloedcellen aan te maken.
De kosten bedragen inmiddels al meer dan 14.000 lei en blijven elke dag stijgen door ziekenhuisopnames, monitoring, onderzoeken, behandelingen en bloedtransfusies. Afgezien van het financiële aspect is het moeilijkste dat we op een punt zijn gekomen waarop we niet meer weten wat we nog meer zouden kunnen proberen om zijn leven te redden.
We willen hem niet opgeven zolang er nog een kans is.
Als u ons kunt helpen, helpt elke donatie, ongeacht het bedrag, ons om de strijd voort te zetten. En als u niet kunt doneren, kan een simpele share iemand bereiken die ons een helpende hand kan bieden.
We kunnen de medische dossiers, de uitslagen van de onderzoeken, de rekeningen en alle andere benodigde informatie ter beschikking stellen.
Wij danken iedereen die ons tot nu toe heeft gesteund van harte.
We hebben ook een Revolut-rekening:
RO76REVO0000137241208089
Nae Andreea Alexandra