Hoop op een nieuwe start.
Hoop op een nieuwe start.
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Originele Duits tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Er is veel moed voor nodig om na zo’n reeks tegenslagen – van economische onzekerheid tot onopgeloste gezondheidsproblemen – weer naar buiten te treden.
Hier is een concept voor je oproep tot donaties, die de emotionele zwaarte en de feiten met elkaar verbindt, zonder daarbij de waardigheid te verliezen.
Een nieuwe start na de ondergang: als alles instort, telt de saamhorigheid
Beste vrienden, kennissen en supporters,
ik schrijf deze regels vandaag omdat ik op een punt ben gekomen waarop ik het niet meer alleen red.
Jarenlang heb ik mijn kleine bedrijf met passie geleid. We waren succesvol, hadden een geweldig team en een zekere toekomst voor ogen. Maar toen kwam de pandemie – en daarmee een reeks gebeurtenissen en politieke beslissingen die ons de grond onder de voeten hebben weggehaald.
De strijd om het voortbestaan
Om mijn bedrijf en vooral mijn werknemers te redden, heb ik alles geprobeerd. Gedreven door de hoop om zo de opdrachten en de bedrijfsvoering veilig te stellen, heb ik me laten vaccineren. Maar de realiteit zag er anders uit:
• Daling van het aantal opdrachten: ondanks alle inspanningen daalde het aantal opdrachten drastisch.
• Annuleringen: Bestaande projecten werden zonder waarschuwing geannuleerd.
• Incompetentie: Overheidsbelemmeringen en een gebrek aan ondersteuning maakten overleven bijna onmogelijk.
De instorting van mijn gezondheid
Naast de financiële zorgen kwam de zwaarste klap: plotseling optredende, ernstige ziekteverloop dat me volledig uit het lood sloeg. Tot op de dag van vandaag zijn er geen duidelijke diagnoses, geen voldoende uitleg en geen tastbare hulp van medische kant. Deze toestand van onzekerheid vreet aan mijn laatste krachten.
Waar ik nu sta
Het resultaat van deze jaren is totale ruïne. Mijn levenswerk is vernietigd en wat overblijft is een berg schulden die mij elk uitzicht op een nieuwe start ontneemt.
Ik vraag jullie vandaag om hulp. Elke donatie, hoe klein ook, is een bouwsteen voor een nieuwe start. Het geld wordt gebruikt om:
1. De meest dringende schulden te dekken en financiële ondergang af te wenden.
2. Medische onderzoeken en behandelingen te financieren, zodat ik eindelijk weer gezond kan worden.
3. De kans op een bescheiden, nieuwe start in het leven mogelijk te maken.
Ik dank iedereen van harte die mijn verhaal leest, deelt of mij steunt. In een tijd waarin het systeem heeft gefaald, is menselijkheid mijn laatste hoop.