Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Welkom!
Ik ben Zsuzsi Szűcs-Balázs, fysiotherapeute.
Ik werk al 18 jaar met mensen. Ik geloof dat de kracht van de gemeenschap een enorme steun is. Samen spelen en bewegen is een buitengewoon goede manier om niet alleen lichamelijk, maar ook geestelijk gezond te blijven. Dit is voor volwassenen hier thuis vrij moeilijk te realiseren.
Ik geef al vele jaren in kleine groepen ‘Hangoló’-sessies voor moeders met baby’s, waarbij beweging en spraak worden gestimuleerd. Deze sessies vinden plaats in het plaatselijke Kinderhuis en staan bekend onder de naam ‘Zsuzsivonat’. Ik geef ook Nordic Walking-trainingen en wandelingen langs de oever van de Kleine Donau, eveneens ter plaatse, voornamelijk voor volwassenen.
Ik ben ook opgeleid tot ritmetherapeut, waarmee ik onder andere de preventie en behandeling van dementie zou kunnen beoefenen.
Ik heb de opleidingen zelf gefinancierd, vergunningen verkregen en ook materiaal aangeschaft. Mijn doel is dat niemand voor deze diensten hoeft te betalen, maar dat ze gratis toegankelijk blijven. Hier kun je meer over mij lezen: www.zsuzsifizio.hu
Bedankt dat je met je steun ook bijdraagt aan de realisatie van mijn programma’s en aan de gezondheid van de bevolking! :)
Zsuzsi
Sok sikert a munkádhoz!