id: 8nmt63

Red het weeskindje van uitzetting en zijn schulden!

Red het weeskindje van uitzetting en zijn schulden!

 
Gabriella Koncz

HU

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke hongaars tekst

Beschrijving

Als voogd van een weesjongen zonder vader en moeder vraag ik jullie om hulp, want we staan op het punt om uit onze woning te worden gezet. Helaas heeft hij de leningen geërfd waarvoor zijn moeder zich als borg had gesteld, waardoor de deurwaarders ons dagelijks lastigvallen en achtervolgen. Ik wil de kleine jongen graag opvoeden in mentale, fysieke en financiële veiligheid, maar door de situatie die na de tragedie is ontstaan, is dit helaas niet mogelijk. We kunnen het bedrijf vanwege de leningen niet opheffen. We krijgen nergens begrip, ze verhogen alleen maar alles met rente op rente en leggen boetes op.

De woning waarin we wonen, waaruit ze ons nu willen uitzetten, omvat de volledige aankoopsom van het kleinere appartement van mijn overleden zus, waarvoor zij jarenlang heeft betaald. Daarnaast had ze een hoger leenbedrag opgenomen in de hoop nog lang te leven, om zo betere omstandigheden voor haar zoontje te kunnen bieden, maar ondertussen is ze in het ziekenhuis overleden aan een bloedbaaninfectie.


De vele pesterijen die daaraan voorafgaan, zetten ons zwaar onder druk en uit zijn rollenspellen weet ik wat de nu 3-jarige bezighoudt: „Ik heb niets meer van mijzelf!”... „Ze nemen me gedwongen mee naar het tehuis...”

Een kind van 3 jaar zou in veiligheid moeten kunnen spelen en zich moeten kunnen ontwikkelen, maar buiten mijn schuld is zijn gevoel van veiligheid nu al aangetast, omdat de kinderbescherming en andere instanties, in plaats van hulp te bieden, voortdurend druk op ons uitoefenen.

Ik kan de moeder niet volledig vervangen, hoewel ik er alles aan doe wat in mijn macht ligt. Mijn grootste wens is om hem in liefde en veiligheid op te voeden en daarvoor vraag ik jullie steun en hulp.


Locatie

Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via