Mijn droom is om naar Rome te gaan / Il mio sogno è andare a Roma
Mijn droom is om naar Rome te gaan / Il mio sogno è andare a Roma
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Originele Hongaars tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Mijn naam is Sándor Kecskés, ik ben nu 41 jaar oud en ben geboren met een ernstige genetische aandoening. Ik heb SMA type 3 en woon in een klein dorpje in Hongarije dat Völcsej heet. Mijn leven is best zwaar, ik zit al mijn hele leven in een rolstoel en word geholpen door mijn vader, die me sinds mijn vierde alleen opvoedt. Mijn moeder is helaas overleden toen ik nog klein was. Sindsdien woon ik bij mijn vader en ben ik afhankelijk van zijn hulp, ook al is hij zelf al gepensioneerd.
Ik ben een fanatieke supporter van AS Roma.
Dit jaar is het tien jaar geleden dat ik mijn geliefde club heb kunnen zien; ik ben naar Rome gereisd voor een wedstrijd.
De charme van de stad en de sfeer van de wedstrijd hebben onbeschrijfelijke gevoelens bij me opgeroepen! Het was ware liefde!
Ik zou heel graag in 2025, in het vroege najaar, nog een keer terug willen gaan, zolang mijn gezondheid het toelaat, want de ziekte SMA gaat gepaard met een voortdurende verslechtering van mijn toestand, voor mij is er geen mogelijkheid tot genezing… Dit is mijn bucketlist.
Omdat ik vanwege mijn toestand niet kan vliegen, komt alleen vervoer over de weg in aanmerking. De kosten hiervan en van de accommodatie zouden een aanzienlijk bedrag bedragen, dat ik in mijn eentje niet bij elkaar kan krijgen, ook al werk ik vanuit huis; dat is alleen genoeg voor onze dagelijkse uitgaven.
Ik ben op zoek naar donateurs en wil jullie om hulp vragen, zodat ik nog één keer in mijn leven met mijn vader naar Rome kan gaan en de magie van het Stadio Olimpico kan beleven.
Zoek de rode donatieknop!
Bij het gedeelte van het 4fund.com-team kun je het percentage instellen dat naar de ontwikkelaar gaat. De standaardinstelling is 20%, maar je kunt dit verlagen.
Je moet ook je e-mailadres opgeven.
Bedankt voor je steun!
Forza Roma
Sándor Kecskés
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mijn naam is Sándor Kecskés, ik ben nu 41 jaar oud en ben geboren met een ernstige genetische aandoening. Ik heb SMA type 3 en woon in een klein dorpje genaamd Völcsej in Hongarije. Mijn leven is behoorlijk moeilijk geweest; ik zit al mijn hele leven in een rolstoel en mijn vader zorgt al sinds mijn vierde alleen voor mij. 🦼
Helaas is mijn moeder overleden toen ik nog een kind was. Sindsdien woon ik bij mijn vader en heb ik zijn hulp nodig, ook al is hij nu met pensioen.
Ik ben een fanatieke supporter van AS Roma.
Dit jaar is het tien jaar geleden dat ik mijn favoriete club heb gezien, ik ga naar Rome voor een wedstrijd.
De magie van de stad en de sfeer van de wedstrijd hebben onbeschrijfelijke gevoelens bij me opgeroepen! Het was echte liefde op het eerste gezicht!
Ik zou heel graag in 2025, aan het begin van de herfst, terugkomen, zolang mijn gezondheid het toelaat, want SMA gaat gepaard met een voortdurende verslechtering van mijn toestand, er is geen genezing voor mij... Dit is mijn verlanglijstje.
Aangezien ik vanwege mijn aandoening niet kan vliegen, komt alleen vervoer over de weg in aanmerking. De kosten hiervan en van de accommodatie zouden een aanzienlijk bedrag bedragen, dat ik niet zelf kan opbrengen. Ook al werk ik vanuit huis, dat is slechts voldoende voor onze dagelijkse uitgaven.
Ik ben op zoek naar donateurs en zou graag uw hulp willen vragen om samen met mijn vader terug te kunnen keren naar Rome en nog één keer in mijn leven de magie van het Olympisch Stadion te mogen beleven.
Zoekde rode knop voor donaties!
In het gedeelte van het 4fund.com-supportteam kunt u een percentage instellen voor de ontwikkelaar. De standaardwaarde is 20%, maar u kunt dit naar beneden slepen.
Je moet ook je e-mailadres invullen.
Bedankt voor je steun!
Forza Roma
Sándor Kecskés