✨Ik wil mijn familie na 5 jaar weer in de armen sluiten✨.
✨Ik wil mijn familie na 5 jaar weer in de armen sluiten✨.
Waarvoor ga jij vandaag geld inzamelen?
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Originele Engels tekst vertaald in Nederlands
Beschrijving
Een reis die de wereld voor me betekent
Hallo, ik ben Kimberly.
Vijf en een half jaar geleden emigreerde ik naar Spanje op zoek naar een betere levenskwaliteit voor mijn familie in Colombia en voor mezelf. Sindsdien heb ik hard gewerkt en allerlei baantjes gehad om rond te komen en mijn familie van ver te steunen, maar ik heb ze al die tijd niet kunnen zien.
Helaas is mijn oma, van wie ik zielsveel hou, nu erg oud en ziek. Haar gezondheid gaat snel achteruit en ik ben bang dat ik geen afscheid meer kan nemen of haar nog een laatste keer kan knuffelen. Ik voel me wanhopig. Mijn familie zien, vooral mijn oma, is iets wat mijn hart heel erg nodig heeft.
Ik zamel geld in om de kosten van mijn reis te dekken - zowel het vliegticket als de treinreis van waar ik woon naar het vliegveld.
Ik wil deze reis echt zo snel mogelijk maken. Elke bijdrage, hoe klein ook, maakt een verschil en helpt mij. Als je niet kunt doneren, betekent het delen van deze campagne ook heel veel voor mij.
Uit de grond van mijn hart, bedankt voor het lezen en voor je steun. Dit betekent de wereld voor mij.
Met liefde,
Kim
Una visita que significa el mundo para mi.
Hallo, ik ben Kimberly.
Hace 5 años y medio migré a España buscando una mejor calidad de vida tanto para mi familia que está allí en Colombia como para mí. Sindsdien heb ik hard en met veel inzet gewerkt in allerlei soorten banen om vooruit te komen en mijn familie op afstand te steunen, maar ik heb geen kans gezien om mijn familie in deze tijd te ontmoeten.
Helaas is mijn abuela, waar ik veel van houd, al erg oud en ziek, haar gezondheid is snel achteruit gegaan en ik heb het gevoel dat ik haar niet meer kwijt kan en dat ik haar niet meer kan helpen. Mijn familie en in het bijzonder mijn abuela zien, is iets wat mijn hart zo hard nodig heeft.
Estoy recaudando fondos para poder cubrirme los gastos del viaje del avion como del tren desde donde vivo hacia el aeropuerto.
Ik zou deze reis zo snel mogelijk willen maken. Cualquier aporte po muy pequeño que sea, eso suma y me ayudas. Als je niet economisch kunt meewerken, met het delen van deze campagne help je me enorm.
De corazón te digo gracias por lear esto y por su apoyo, esto significa el mundo para mi.
met liefde Kim 💖

Er is nog geen beschrijving.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.
Maak een volglink om te zien welke impact jouw aandeel heeft op deze fondsenwerving. Lees meer.