(BG/UA/EN)

BG: Fondsenwerving ter ondersteuning van evacuatiemissies voor burgers en dieren aan het front in Oekraïne!

Petya woont in Oekraïne en redt sinds juli 2022 dieren aan het front. Haar organisatie Cat Space levert humanitaire hulp aan burgers en evacueert verschillende soorten dieren: katten, honden, geiten, schapen, wilde dieren en vogels. Petya en haar organisatie bevinden zich momenteel in een moeilijke financiële situatie en hebben hulp nodig om de reddingsoperaties voort te zetten. Alle hulp zal worden gebruikt voor brandstof voor de missies, zodat de hulp de burgers aan de frontlinie kan bereiken, voor veterinaire zorg voor de dieren, waarvan er veel gewond of ziek zijn, en voor de voortdurende reparaties aan de auto's vanwege de slechte wegen rond de frontlinie.

UA: Fondsenwerving ter ondersteuning van evacuatiemissies van burgers en dieren aan het front in Oekraïne. Petya woont in Oekraïne en redt sinds juli 2022 dieren aan het front. Haar organisatie Cat Space biedt humanitaire hulp aan burgers en evacueert verschillende soorten dieren: katten, honden, geiten, schapen, wilde dieren en vogels. Petya en haar organisatie hebben momenteel moeite om de missies te financieren om de reddingsoperaties voort te zetten. Elke bijdrage wordt gebruikt voor de aankoop van brandstof voor de missies, zodat de hulp de burgers aan het front kan bereiken, voor veterinaire zorg voor de dieren, waarvan er veel gewond of ziek zijn, en voor het voortdurend repareren van auto's vanwege de slechte wegen rond het front.

EN: Fondsenwerving ter ondersteuning van de evacuatiemissies voor burgers en dieren aan het front in Oekraïne. Petya woont sinds juli 2022 in Oekraïne en redt dieren aan het front. Haar organisatie Cat Space levert humanitaire hulp aan burgers en evacueert verschillende diersoorten: katten, honden, geiten, schapen, wilde dieren en vogels. Petya en haar organisatie hebben momenteel moeite met de financiering van de missies om de reddingsoperaties voort te zetten. Alle hulp wordt gebruikt voor brandstof voor de missies, zodat de hulp de burgers aan het front kan bereiken, voor veterinaire zorg voor de dieren, van wie velen gewond of ziek zijn, en voor de voortdurende autoreparaties als gevolg van de slechte wegen rond het front.