Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Originele Engels tekst vertaald in Nederlands

Toon oorspronkelijke engels tekst

Beschrijving

Deutsch hieronder!


Help ons alstublieft met de dierenartskosten voor Winja. Laat de rekeningen ons niet onderuit halen in een situatie die toch al hartverscheurend is  💔 🐾🐾

Nog niet zo lang geleden vierden we Winja’s 13e Gotcha Day. Mijn kleine asielhondje, mijn grijze, ruige, bazige ex-zwerfschnauzer, zou binnenkort 14 worden. En toen veranderde alles zo plotseling. Binnen slechts een paar dagen ontwikkelde Winja symptomen die me doodsbang maakten. KWvfgL5K9YN4sbSg.jpg

Het begon met gezwollen lymfeklieren die ik opmerkte toen ik Winja’s pluizige oren masseerde. Ze had echter geen koorts, vertoonde geen gedragsverandering, niets dat op een infectie leek. Dus deed ik wat je hoort te doen en wachtte een paar dagen af. Maar Winja werd steeds zwakker. Ze kon nauwelijks nog lopen, verloor haar evenwicht en viel zomaar om. Haar buik werd ook een beetje dikker, en ik probeerde mezelf ervan te overtuigen dat het gewoon gewichtstoename was die met een caloriearm dieet verholpen kon worden.

Bij de dierenarts werd het meteen duidelijk: dit is ernstig.

Het geweldige team van de dierenarts heeft alles gedaan – röntgenfoto’s, echografie, bloedonderzoek, biopsieën. Winja was zo dapper, ook al had ze een hekel aan de oorscoop en de echografie. De eerste resultaten wijzen nu op lymfoom (lymfeklierkanker) of de ziekte van Cushing. We wachten nog op de definitieve biopsieresultaten, maar de kansen zijn helaas niet goed.

Op dit moment heeft Winja gezwollen buikorganen, verharde lymfeklieren en een slechte lymfecirculatie. Het enige wat we kunnen doen is haar ongemak verlichten met pijnstillers en ontstekingsremmers en hopen dat ze zich een beetje beter voelt terwijl we wachten.

En hoewel ik er alles aan doe om voor haar te zorgen, worden de rekeningen overweldigend.

N58VrOJfWo3SP1NZ.jpgIk heb zelf een chronische aandoening en kan slechts parttime werken. Bovendien zorg ik nu intensief en palliatief voor Winja. De dierenartskosten zijn veel hoger dan we aankunnen — en dat is moeilijk om toe te geven. Maar ik kan dit niet alleen aan.

Daarom vraag ik om hulp.

Elke bijdrage – werkelijk elke euro – helpt ons om Winja de zorg te geven die ze op dit moment nodig heeft.

Hartelijk dank vanuit het diepst van mijn hart.

---

2 oktober 2026, Winja heeft een lift nodigAiw2ww69ofeALyGG.jpg

Help ons alstublieft met de dierenartskosten voor Winja. Laat de rekeningen ons alsjeblieft niet overweldigen in deze toch al zo trieste tijd.


Nog niet zo lang geleden vierden we Winja’s 13e „Gotcha Day“. Mijn kleine reddingshondje, mijn grijze, ruige, bazige voormalige zwerfhondje van het schnauzer-type, zou binnenkort 14 zijn geworden. En toen veranderde plotseling alles. Binnen enkele dagen ontwikkelde Winja symptomen die me grote angst bezorgden.


Het begon met gezwollen lymfeklieren, die me opvielen toen ik Winja’s pluizige oren masseerde. Ze had echter geen koorts, vertoonde geen gedragsveranderingen – niets dat op een infectie wees. Dus deed ik wat je dan hoort te doen, en wachtte een paar dagen af. Maar Winja werd steeds zwakker. Ze kon nauwelijks nog lopen, verloor haar evenwicht en viel zomaar om. Ook haar buik werd wat dikker, en ik probeerde mezelf wijs te maken dat het slechts om gewichtstoename ging, die met een caloriearm dieet verholpen zou kunnen worden.


Bij de dierenarts werd meteen duidelijk: dit is ernstig.


Het geweldige team van dierenartsen heeft alles gedaan – röntgenfoto’s, echografie, bloedonderzoeken, biopsieën. Winja was zo dapper, hoewel ze een hekel had aan de oordendoscoop en de echografie. De eerste resultaten wijzen nu op lymfoom (lymfeklierkanker) of het syndroom van Cushing. We wachten nog op de definitieve biopsieresultaten, maar de vooruitzichten zijn helaas niet goed.

Op dit moment heeft Winja last van gezwollen buikorganen, verharde lymfeklieren en een slechte lymfecirculatie. We kunnen haar klachten alleen verlichten met pijnstillers en ontstekingsremmers en hopen dat ze zich een beetje beter voelt terwijl we afwachten.


En hoewel ik alles doe wat ik kan om voor haar te zorgen, worden de rekeningen steeds zwaarder.

ez4XxRFHAFoMjt40.jpgIk heb zelf een chronische aandoening en kan alleen parttime werken. Daar komt nog bij dat ik me nu intensief en palliatief om Winja zorg. De dierenartskosten overschrijden ruimschoots wat we kunnen opbrengen – en dat toegeven valt me zwaar. Maar ik red het niet in mijn eentje.


Daarom vraag ik om hulp.


Elke bijdrage – echt elke euro – helpt ons om Winja de zorg te geven die ze op dit moment nodig heeft.


Ik dank jullie uit de grond van mijn hart. Hartelijke groeten, Jasmin


23-8-26, Winja was toen nog volop in beweging en gezond:


DyvwoM8ofZ2r4jjR.jpg


Opmerkingen

 
2500 tekens
Zrzutka - Brak zdjęć

Nog geen reacties, plaats als eerste een reactie!

Veiligheid staat bij ons voorop. Mocht je je ergens zorgen over maken, meld deze inzamelingsactie dan via dit formulier.